<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Attac France</title>
	<link>https://france.attac.org/</link>
	<description>Attac s'engage pour la justice sociale et environnementale et m&#232;ne des actions contre le pouvoir de la finance et des multinationales.
Mouvement d'&#233;ducation populaire, l'association produit analyses et expertises, organise des conf&#233;rences, des r&#233;unions publiques, participe &#224; des manifestations&#8230;
Attac est pr&#233;sente dans une cinquantaine de pays ; Attac France compte pr&#232;s de 10 000 membres et plus de 100 comit&#233;s locaux.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://france.attac.org/spip.php?id_auteur=326&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Attac France</title>
		<url>https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L70xH132/siteon0-5aeb8.jpg?1753790996</url>
		<link>https://france.attac.org/</link>
		<height>132</height>
		<width>70</width>
	</image>



                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       


<item xml:lang="fr">
		<title>Lobby Planet Paris : guide du lobbying et du greenwashing sp&#233;cial COP 21</title>
		<link>https://france.attac.org/se-mobiliser/justice-sociale-et-climatique/changeons-systeme-pas-climat/article/lobby-planet-paris-guide-du-lobbying-et-du-greenwashing-special-cop21</link>
		<guid isPermaLink="true">https://france.attac.org/se-mobiliser/justice-sociale-et-climatique/changeons-systeme-pas-climat/article/lobby-planet-paris-guide-du-lobbying-et-du-greenwashing-special-cop21</guid>
		<dc:date>2015-11-26T14:25:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>AITEC, Attac France, Corporate Europe Observatory, Observatoire des multinationales, Transnational Institute</dc:creator>


		<dc:subject>Climat</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Ferm&#233;e &#224; la soci&#233;t&#233; civile, mais grande ouverte aux lobbies et au greenwashing : le nouveau guide &#171; Lobby Planet Paris &#187; met en lumi&#232;re l'emprise des multinationales sur la COP 21&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://france.attac.org/se-mobiliser/justice-sociale-et-climatique/changeons-systeme-pas-climat/" rel="directory"&gt;&#201;tat d'urgence climatique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/climat" rel="tag"&gt;Climat&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L150xH63/arton4321-503c3.jpg?1754196518' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='63' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Ferm&#233;e &#224; la soci&#233;t&#233; civile, mais grande ouverte aux lobbies et au greenwashing : le nouveau guide &#171; Lobby Planet Paris &#187; met en lumi&#232;re l'emprise des multinationales sur la COP 21&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Aujourd'hui, &#224; quelques jours de la Conf&#233;rence internationale sur le climat, cinq associations (AITEC, Attac France, CEO, l'Observatoire des multinationales et TNI) publient le 'Lobby Planet Paris - Sp&#233;cial COP 21', un nouveau guide du lobbying et du greenwashing autour du sommet de l'ONU.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; la suite des attentats de Paris, de nombreux &#233;v&#233;nements et manifestations qui avaient &#233;t&#233; pr&#233;vus par la soci&#233;t&#233; civile en vue de la Conf&#233;rence internationale sur le climat ont d&#251; &#234;tre annul&#233;s, ou r&#233;duits dans leur ampleur. Il sera donc plus difficile que jamais pour les citoyens et les mouvements sociaux de faire entendre leur voix. En revanche, pour les criminels et les profiteurs du climat, rien n'a chang&#233; : le lobbying et le greenwashing des grandes entreprises pourra se poursuivre sans entraves.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des &#233;nergies fossiles &#224; la finance et &#224; l'agriculture industrielle, 'Lobby Planet Paris - Sp&#233;cial COP 21' cartographie les multinationales, les lobbies et les associations professionnelles qui s'efforcent de capturer les n&#233;gociations climatiques avec le soutien de nombreux gouvernements et institutions internationales, dans le but de maintenir le statu quo et de continuer &#224; amasser les profits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au fil des ann&#233;es, les grandes entreprises ont acquis une influence consid&#233;rable dans les discussions internationales sur le climat. Le Sommet de cette ann&#233;e promet d'&#234;tre un nouvelle apog&#233;e de leur emprise. Des champions des &#233;nergies sales comme Engie et EDF figurent parmi les sponsors officiels de la COP. Les multinationales occupent &#233;galement une place &#233;minente dans l'&#171; agenda des solutions &#187; qui pourrait &#234;tre annex&#233; &#224; un futur accord intergouvernemental. D'innombrables salons et &#233;v&#233;nements sont pr&#233;vus pour vanter les m&#233;rites du secteur priv&#233;, comme Solutions COP 21 au Grand Palais ou la &#171; Galerie des solutions &#187; au Bourget.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour Am&#233;lie Canonne de l'Aitec, &#171; derri&#232;re le battage publicitaire, les 'solutions' des grandes entreprises pour le climat restent fondamentalement les m&#234;mes : emp&#234;cher une action internationale effective et ambitieuse pour r&#233;duire nos &#233;missions de gaz &#224; effet de serre, &#233;viter toute forme de r&#233;gulation ou de contr&#244;le public en poussant des m&#233;canismes de march&#233; &#224; l'efficacit&#233; probl&#233;matique, comme aujourd'hui un 'prix mondial du carbone', et promouvoir diverses sortes de solutions commerciales ou technologiques risqu&#233;es et &#224; but lucratif. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; S'il y a peu de chances que l'accord n&#233;goci&#233; &#224; Paris apporte des r&#233;ponses substantielles &#224; la crise climatique, la COP 21 pourrait n&#233;anmoins constituer un tournant important en termes de d&#233;l&#233;gitimation du r&#244;le dangereux et destructeur jou&#233; par les entreprises climaticides dans l'&#233;laboration des politiques climatiques &#187;, d&#233;clare Pascoe Sabido du Corporate Europe Observatory.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;'Lobby Planet Paris - Sp&#233;cial COP 21' est publi&#233; conjointement par l'Aitec, Attac France, Corporate Europe Observatory, l'Observatoire des multinationales et le Transnational Institute. Il est disponible en fran&#231;ais et en anglais.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De La D&#233;fense aux Champs-&#201;lys&#233;es et au Bourget, l'ouvrage guide les lecteurs dans les hauts lieux du lobbying de la capitale fran&#231;aise. Il contient aussi des informations sur les entreprises sponsors officiels de la Conf&#233;rence et sur les principaux &#233;v&#233;nements organis&#233;s par le secteur priv&#233; qui vont se tenir &#224; Paris pendant la COP, en expliquant pourquoi ils ne font que d&#233;tourner l'attention des v&#233;ritables solutions &#224; la crise climatique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; t&#233;l&#233;charger : &lt;a href=&#034;http://multinationales.org/IMG/pdf/lobbyguide_fr_small.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Lobby Planet Paris - Sp&#233;cial COP 21&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si vous souhaitez en savoir plus sur la mani&#232;re dont les multinationales polluantes font pression pour emp&#234;cher toute action significative pour le climat et essaient de repeindre en vert les &#233;nergies fossiles ou l'agriculture industrielle pour les pr&#233;senter comme des &#171; solutions &#187;, rejoignez-nous pour un &#171; lobby tour &#187; dans les rues de Paris sur les traces des criminels du climat : &lt;a href=&#034;mailto:cop.lobbytours@corporateeurope.org&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;cop.lobbytours@corporateeurope.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_5227 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L400xH568/lobbyguide_fr-330d1.jpg?1686907727' width='400' height='568' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Profiter de la crise - comment les multinationales poursuivent les &#201;tats en justice</title>
		<link>https://france.attac.org/nos-publications/notes-et-rapports/article/profiter-de-la-crise-comment-les</link>
		<guid isPermaLink="true">https://france.attac.org/nos-publications/notes-et-rapports/article/profiter-de-la-crise-comment-les</guid>
		<dc:date>2014-03-10T14:19:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Corporate Europe Observatory, Transnational Institute</dc:creator>


		<dc:subject>Commerce international</dc:subject>
		<dc:subject>Multinationales</dc:subject>
		<dc:subject>OMC, ALE, Accords d'investissement</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;&#192; l'occasion du 4&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; cycle de n&#233;gociation de l'accord UE-US du 10 au 14 mars &#224; Bruxelles, le &lt;i&gt;Transnational Institute&lt;/i&gt; et le &lt;i&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/i&gt; sortent un rapport intitul&#233; &#171; Profiter de la crise &#187; qui explique comment entreprises et avocats d'affaires font des profits au d&#233;triment des pays europ&#233;ens frapp&#233;s par la crise. Voici une traduction du r&#233;sum&#233; du rapport &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/eu-crisis/2014/03/profiting-crisis-how-corporations-and-lawyers-are-scavenging-profits-europe-crisis&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;disponible ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://france.attac.org/nos-publications/notes-et-rapports/" rel="directory"&gt;Notes et rapports&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/commerce-international" rel="tag"&gt;Commerce international&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/multinationales" rel="tag"&gt;Multinationales&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/tafta-ceta-mercosur" rel="tag"&gt;OMC, ALE, Accords d'investissement&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L150xH87/arton2962-0732b.png?1754196518' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='87' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#192; l'occasion du 4&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; cycle de n&#233;gociation de l'accord UE-US du 10 au 14 mars &#224; Bruxelles, le &lt;i&gt;Transnational Institute&lt;/i&gt; et le &lt;i&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/i&gt; sortent un rapport intitul&#233; &#171; Profiter de la crise &#187; qui explique comment entreprises et avocats d'affaires font des profits au d&#233;triment des pays europ&#233;ens frapp&#233;s par la crise. Voici une traduction du r&#233;sum&#233; du rapport &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/eu-crisis/2014/03/profiting-crisis-how-corporations-and-lawyers-are-scavenging-profits-europe-crisis&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;disponible ici.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Les r&#232;gles de protection des investissements sont particuli&#232;rement employ&#233;es en situation de crise &#233;conomique, et ne font pas les affaires de tout le monde : si elles prot&#232;gent les sp&#233;culateurs et leurs investissements risqu&#233;s, elles laissent les citoyens, dont les droits sociaux les plus &#233;l&#233;mentaires sont remis en causes par les politiques d'aust&#233;rit&#233;, sans protection.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pendant longtemps, les pays europ&#233;ens ont &#233;t&#233; &#233;pargn&#233;s par la vague de diff&#233;rends investisseur-&#201;tat qui ont particuli&#232;rement affect&#233; les pays en d&#233;veloppement. Dans le sillage de la crise financi&#232;re, les entreprises et avocats sp&#233;cialistes de l'investissement se sont tourn&#233;s vers de possibles opportunit&#233;s de profit en Europe. Des r&#232;gles de protection des investissements, dessin&#233;es en secret dans les enceintes des conseils d'administration et qui donnent aux entreprises le droit de poursuivre les gouvernements, ont peu &#224; peu &#233;t&#233; mises en place.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Profiter de la crise &#187; commence par revenir sur l'histoire des poursuites entre investisseurs et &#201;tat dans le cadre de crises &#233;conomiques comme celles du Mexique en 1994 et de l'Argentine en 2001. Ces &#201;tats ont d&#233;sesp&#233;r&#233;ment tent&#233;, face &#224; la crise, de prendre des mesures pour prot&#233;ger leurs &#233;conomies en d&#233;composition ; et ces mesures ont alors fait l'objet d'attaques syst&#233;matiques des entreprises. Les gouvernements de ces pays ont &#233;t&#233; poursuivis pour avoir par exemple essay&#233; de remettre en place un syst&#232;me financier national ou de bloquer les prix des services publics afin qu'ils restent abordables pour les populations. Des mesures, comme la restructuration de la dette publique, pourtant n&#233;cessaires aux accords de ren&#233;gociations des dettes, ont-elles aussi fait l'objet de poursuites.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce type de de poursuites se fonde sur les plus de 3000 trait&#233;s internationaux d'investissements actuellement en vigueur. Ceux-ci contiennent des dispositions tr&#232;s fortes en mati&#232;re de protection de la propri&#233;t&#233; priv&#233;e incluses dans des clauses tr&#232;s g&#233;n&#233;rales comme les clauses, de &#171; &lt;i&gt;traitement juste et &#233;quitable&lt;/i&gt; &#187; ou de &#171; &lt;i&gt;protection contre l'expropriation indirecte&lt;/i&gt; &#187;. Le probl&#232;me &#233;tant que ces clauses sont interpr&#233;t&#233;es si largement qu'elles donnent carte blanche aux entreprises pour poursuivre les &#201;tats pour n'importe quelle r&#233;glementation qui affecteraient leurs profits actuels ou futurs. Les trait&#233;s d'investissements garantissent aux entreprises des protections cons&#233;quentes sans donner de droits &#233;quivalents aux &#201;tats pour prot&#233;ger leurs propres citoyens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Profiter de la crise &#187; s'int&#233;resse tout particuli&#232;rement &#224; la mani&#232;re dont les investisseurs priv&#233;s ont r&#233;agi aux mesures prises par l'Espagne, la Gr&#232;ce ou encore Chypre pour prot&#233;ger leurs &#233;conomies dans le sillon de la crise de la dette europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi la banque slovaque &lt;i&gt;Postov&#225; Bank&lt;/i&gt; a-t-elle achet&#233; des obligations grecques apr&#232;s que celles-ci ont &#233;t&#233; d&#233;grad&#233;es, b&#233;n&#233;fici&#233; d'un tr&#232;s g&#233;n&#233;reux accord de restructuration de dette, et n&#233;anmoins tent&#233; d'en obtenir un meilleur en poursuivant la Gr&#232;ce sur la base du trait&#233; d'investissement bilat&#233;ral (TIB) entre la Slovaquie et la Gr&#232;ce.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; Chypre, un fonds de placement r&#233;f&#233;renc&#233; en Gr&#232;ce, &lt;i&gt;Marfin Investment Group&lt;/i&gt;, impliqu&#233; dans une s&#233;rie de pr&#234;ts douteux, r&#233;clame &#224; Chypre 823 millions d'euros en compensation d'investissements perdus au motif de la nationalisation de la Laiki Bank, qui figurait dans l'accord de restructuration de la dette pass&#233; avec l'Union europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Espagne, 22 entreprises (au moment o&#249; nous &#233;crivons), pour la plupart des fonds d'investissements, poursuivent le gouvernement devant des tribunaux internationaux pour des coupes dans les subventions aux &#233;nergies renouvelables. Ces coupes ont &#233;t&#233; aussi critiqu&#233;es par les &#233;cologistes, mais seuls les investisseurs &#233;trangers ont la possibilit&#233; de les attaquer en justice, et il va sans dire que s'ils gagnent, ce seront les citoyens espagnols, d&#233;j&#224; largement affect&#233;s par la crise, qui paieront pour enrichir ces fonds d'investissements.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Profiter de la crise &#187; r&#233;v&#232;le comment :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Apr&#232;s le sauvetage des banques, qui a d&#233;bouch&#233; sur la crise de la dette en Europe, un second sauvetage pourrait voir le jour : celui des investisseurs sp&#233;culatifs. Les investisseurs priv&#233;s ont r&#233;clam&#233;, dans leurs poursuites, pr&#232;s de 700 millions d'euros &#224; l'Espagne ; plus d'un milliard &#224; Chypre et des sommes non connues &#224; ce jour &#224; la Gr&#232;ce. L'addition, &#224; laquelle s'ajoutent les frais juridiques exorbitants, sera un poids suppl&#233;mentaire pour les budgets publics, alors m&#234;me que l'aust&#233;rit&#233; impose des coupes dans les d&#233;penses sociales affectant directement les populations les plus vuln&#233;rables. En 2013, alors que l'Espagne d&#233;pensait des millions pour se d&#233;fendre dans ces proc&#232;s, les d&#233;penses de sant&#233; &#233;taient diminu&#233;es de 22% et les d&#233;penses de sant&#233; de 18%.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Nombre de poursuites en cours contre les pays europ&#233;ens frapp&#233;s par la crise sont lanc&#233;es par des investisseurs sp&#233;culatifs. Il ne s'agissait pas d'investisseurs de long-terme puisqu'ils ont investi apr&#232;s le d&#233;clenchement de la crise ; ils &#233;taient donc pleinement conscients des risques. Ils utilisent pourtant des accords d'investissement pour ne pas payer les co&#251;ts de ces investissements risqu&#233;s, et soutirer de l'argent aux pays en crise. La banque &lt;i&gt;Postov&#225; Bank&lt;/i&gt;, par exemple, a achet&#233; des obligations d&#233;but 2010 au moment o&#249; &lt;i&gt;Standard &amp; Poor's&lt;/i&gt; qualifiait la dette grecque d'actif toxique. En Espagne, sur les 22 entreprises impliqu&#233;es dans des poursuites, 12 ont investi apr&#232;s 2008 alors que les premi&#232;res restrictions sur les subventions &#224; l'&#233;nergie solaires &#233;taient mises en place ; huit autres ont continu&#233; &#224; investir dans le pays malgr&#233; les &#171; menaces &#187; sur les investissements.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Les investisseurs impliqu&#233;s dans des poursuites ont d&#233;gag&#233; des profits consid&#233;rables malgr&#233; les &#171; menaces &#187; sur leurs investissements dans les pays en crise. &lt;i&gt;Postov&#225; Bank&lt;/i&gt; a ainsi annonc&#233; un profit net de 67,5 millions d'euros en 2012 ; l'investisseur dans les &#233;nergies renouvelables &lt;i&gt;Abengoa SA&lt;/i&gt; a annonc&#233; une augmentation de 17% de ses b&#233;n&#233;fices &#224; hauteur de 5,23 milliards d'euros dans les neufs premiers mois de 2013. Cela a &#233;t&#233; une toute autre affaire pour les citoyens des pays qui ont fait l'objet de poursuites. Les grecs par exemple, sont en moyenne 40% plus pauvres qu'ils n'&#233;taient en 2008, et on a assist&#233; &#224; une hausse consid&#233;rable du nombre de sans logis. Un enfant sur trois (environ 600 000) vit d&#233;sormais sous le seuil de pauvret&#233;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Les investisseurs priv&#233;s ont &#233;t&#233; soutenus et encourag&#233;s par des juristes sp&#233;cialistes de l'investissement, g&#233;n&#233;reusement r&#233;mun&#233;r&#233;s, qui ont continument et activement identifi&#233; les opportunit&#233;s de poursuites. Dans certaines affaires, les cabinets de conseils qui organisent les poursuites envers les pays en crise conseillaient les m&#234;mes compagnies qui ont r&#233;alis&#233;s les investissements risqu&#233;s concern&#233;s par ces poursuites. Le cabinet juridique &lt;i&gt;Allen &amp; Overy&lt;/i&gt; bas&#233; en Grande-Bretagne, qui conseille d&#233;sormais des investisseurs dans cinq des sept poursuites (au moment o&#249; nous &#233;crivons ces lignes) contre l'Espagne en lien avec les coupes budg&#233;taires dans le secteur de l'&#233;nergie, conseillait d&#233;j&#224; ces investisseurs au moment o&#249; ils ont acquis des centrales &#233;lectriques. Le marketing des avocats d'affaires a pay&#233;, avec une explosion des poursuites et des profits importants pour ces firmes d&#8216;&#233;lite. &lt;i&gt;Herbert Smith Freehills&lt;/i&gt;, qui conseille d&#233;sormais l'Espagne dans au moins deux affaires, par exemple, pratique des tarifs &#224; hauteur de 300&#8364; de l'heure et ses profits sont estim&#233;s &#224; 1,6 millions d'euros pour ces affaires.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Les juristes sp&#233;cialistes de l'investissement et entreprises utilisent la menace de poursuites juridiques pour modifier les politiques ou pour emp&#234;cher la mise en place de r&#233;glementations qui affecteraient leurs profits. Dans un document d'information &#224; destination d'un client dat&#233; d'octobre 2011, le cabinet juridique &lt;i&gt;K&amp;L Gates&lt;/i&gt; bas&#233; aux &#201;tats-Unis recommandait aux investisseurs d'utiliser la menace de poursuites comme un &#171; levier de n&#233;gociation &#187; dans les discussions sur la restructuration de la dette avec les gouvernements. De la m&#234;me mani&#232;re, le cabinet britannique &lt;i&gt;Clyde &amp; Co&lt;/i&gt; sugg&#233;rait d'utiliser la &#171; &lt;i&gt;mauvaise publicit&#233; potentielle&lt;/i&gt; &#187; d'une poursuite comme &#171; &lt;i&gt;levier de n&#233;gociation en cas de conflit avec un gouvernement &#233;tranger&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; La Commission europ&#233;enne a jou&#233; un r&#244;le complice et trompeur, encourageant de fait cette vague de poursuites visant les pays frapp&#233;s par la crise. Certaines de ces poursuites sont li&#233;es avec des mesures de restructurations de la dette ou du secteur bancaire prises en lien avec l'adoption de &#171; sauvetages &#187; &#224; l'initiative de l'Union europ&#233;enne. Par ailleurs, alors que la Commission europ&#233;enne a &#233;t&#233; critique des TIB (trait&#233;s d'investissements bilat&#233;raux) entre &#201;tats membres (ou TIB intra-UE), elle continue &#224; promouvoir activement l'utilisation de l'arbitrage investisseur-&#201;tat dans le monde, et notamment dans le cadre des n&#233;gociations en cours sur le controvers&#233; accord de commerce UE-US (ou PTCI). D&#233;fendre la protection des investisseurs priv&#233;s tout en remettant en cause la protection sociale, voil&#224; la tendance probl&#233;matique qui caract&#233;rise les politiques &#233;conomiques et commerciales de l'Union europ&#233;enne.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Les r&#232;gles de protection des investissements offrent aux investisseurs priv&#233;s un statut &#224; part et privatise la justice. Les investisseurs priv&#233;s se voient dot&#233;s de droits plus importants que les entreprises nationales, les individus ou collectivit&#233;s locales, quand bien m&#234;me ceux-ci seraient affect&#233;s au m&#234;me titre par les mesures incrimin&#233;es. Les affaires sont par ailleurs jug&#233;es par un tribunal de trois avocats priv&#233;s qui sont &#224; m&#234;me de prendre des d&#233;cisions qui concernent la vie de millions de personnes. Des pr&#233;c&#233;dents montrent comment ceux-ci peuvent passer par pertes et profits les principes juridiques qui permettent aux &#201;tats de violer leurs obligations internationales quand cela est n&#233;cessaire pour prot&#233;ger les int&#233;r&#234;ts de leurs citoyens, en particulier dans les situations de crises.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;L'approfondissement de la crise dans la p&#233;riph&#233;rie de l'Union europ&#233;enne a attir&#233; de plus en plus de vautours, attir&#233;s par les profits. En 2012, le new-yorkais &lt;i&gt;Greylock Capital&lt;/i&gt; annon&#231;ait que les obligations grecques &#233;taient &#171; l'affaire de l'ann&#233;e &#187;. Les investisseurs payaient alors les obligations &#224; 19 &#224; 25% de leur valeur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En avril 2013, le cabinet d'affaires &lt;i&gt;Skadden&lt;/i&gt; qui repr&#233;sente la &lt;i&gt;Cyprus Popular Bank&lt;/i&gt; (Laiki) dans une poursuite imminente &#224; hauteur de plusieurs milliards d'euros contre la Gr&#232;ce applaudissait &#171; &lt;i&gt;l'int&#233;r&#234;t croissant et l'utilisation novatrice des trait&#233;s bilat&#233;raux d'investissement&lt;/i&gt; &#187;. Le cabinet expliquait : &#171; &lt;i&gt;l'int&#233;r&#234;t des tribunaux pr&#233;vus dans les TIB et l'incertitude &#233;conomique ambiante expliquent le recours croissant au TIB pour r&#233;soudre les conflits, et nous estimons que cette tendance devrait se poursuivre&lt;/i&gt; &#187;. L'exp&#233;rience de l'Argentine, qui a d&#251; faire face &#224; 55 poursuites par des investisseurs dans le sillage de la crise de 2001, montre combien ces initiatives sont courantes en temps de crise. Les affaires &#233;voqu&#233;es dans ce rapport ne repr&#233;sentent probablement qu'une premi&#232;re salve de poursuites contre des pays europ&#233;ens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces diff&#233;rends investisseur-&#201;tat s'inscrivent dans un contexte particulier r&#233;v&#233;l&#233; par la crise &#233;conomique qui frappe l'Europe, dans lequel les entreprises et leurs investissements &#224; risques sont prot&#233;g&#233;s alors que les citoyens doivent subir les cons&#233;quences des coupes budg&#233;taires ; o&#249; les pertes priv&#233;es sont socialis&#233;es, les contribuables payant l'addition ; et o&#249; les entreprises se voient garantir des recours juridiques alors m&#234;me que les droits fondamentaux sont mis de c&#244;t&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Europe comme aux &#201;tats-Unis, les sauvetages bancaires ont provoqu&#233; la col&#232;re du public, ce qui se con&#231;oit ais&#233;ment. Il est d&#233;sormais urgent de jeter la lumi&#232;re sur le sauvetage des investisseurs qui s'annonce et d'appeler &#224; une refonte des r&#232;gles internationales de protection des investisseurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une premi&#232;re &#233;tape pourrait consister, pour les gouvernements europ&#233;ens, &#224; remettre en cause les accords d'investissement existant. En particulier, les citoyens europ&#233;ens et &#233;lus devraient exiger que les m&#233;canismes de r&#232;glement des diff&#233;rends investisseur-&#201;tat soient exclus des nouveaux accords commerciaux en cours de n&#233;gociation, comme l'accord de commerce UE-US. En tout, ce sont pr&#232;s de 75 000 entreprises enregistr&#233;es de part et d'autre de l'atlantique, avec des filiales &#224; la fois dans l'Union europ&#233;enne et aux &#201;tats-Unis, qui pourront lancer des poursuites sur la base d'un tel accord transatlantique. L'exemple des sp&#233;culateurs qui tentent de tirer parti de la crise europ&#233;enne, &#233;voqu&#233; dans ce rapport, est un avertissement salutaire : les droits dont b&#233;n&#233;ficient les investisseurs devraient &#234;tre revus et passer apr&#232;s les droits des populations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://dessousdebruxelles.ellynn.fr/spip.php?article216&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Traduction par les Dessous de Bruxelles&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://france.attac.org/IMG/pdf/profiting-from-crisis_0.pdf" length="965061" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pour en finir avec les mythes sur la transparence des n&#233;gociations commerciales UE-US</title>
		<link>https://france.attac.org/se-mobiliser/le-grand-marche-transatlantique/article/pour-en-finir-avec-les-mythes-sur-la-transparence-des-negociations-commerciales</link>
		<guid isPermaLink="true">https://france.attac.org/se-mobiliser/le-grand-marche-transatlantique/article/pour-en-finir-avec-les-mythes-sur-la-transparence-des-negociations-commerciales</guid>
		<dc:date>2014-01-06T12:59:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Corporate Europe Observatory, Transnational Institute</dc:creator>


		<dc:subject>OMC, ALE, Accords d'investissement</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Ce guide publi&#233; par &lt;i&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/i&gt; vous permettra, au-del&#224; de cette rh&#233;torique rassurante, de mieux comprendre les enjeux du secret des n&#233;gociations et de l'influence des grandes entreprises sur leur d&#233;roulement, ainsi que l'absence de contr&#244;le d&#233;mocratique et de d&#233;bat public sur les n&#233;gociations en cours.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://france.attac.org/se-mobiliser/le-grand-marche-transatlantique/" rel="directory"&gt;Stop &#224; l'accord UE-Mercosur, Stop CETA !&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/tafta-ceta-mercosur" rel="tag"&gt;OMC, ALE, Accords d'investissement&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L150xH113/arton2687-233e8.jpg?1754196518' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='113' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le 7 octobre, la deuxi&#232;me &#233;tape des n&#233;gociations pour un accord commercial transatlantique s'est tenue &#224; Bruxelles. Interpell&#233;e sur la question de l'absence d'ouverture et de participation du public, la Commission europ&#233;enne a initi&#233; une offensive de propagande qui vante la transparence et le comportement responsable des n&#233;gociateurs europ&#233;ens dans le cadre des discussions en cours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/fr/trade/2014/01/pour-en-finir-avec-les-mythes-de-transparence-autour-des-n-gociations-commerciales-ue&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;guide publi&#233; par &lt;i&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; vous permettra de dissiper cette rh&#233;torique rassurante mais trompeuse, pour mieux comprendre les enjeux du secret des n&#233;gociations et de l'influence des grandes entreprises sur leur d&#233;roulement, ainsi que les probl&#232;mes que pose l'absence de contr&#244;le d&#233;mocratique et de d&#233;bat public sur les n&#233;gociations en cours.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis de nombreuses ann&#233;es, des ONG et organisations citoyennes critiquent les politiques commerciales de l'Union europ&#233;enne pour leur manque de transparence, le d&#233;ficit d&#233;mocratique qui les caract&#233;rise et leur parti pris pro-multinationales (Voir par exemple &lt;a href=&#034;http://awsassets.panda.org/downloads/aleagueofgentlemenfinal.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici&lt;/a&gt;, &lt;a href=&#034;http://www.somo.nl/publications-en/Publication_1665/at_download/fullfile&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/sites/default/files/publications/trade_invaders_0.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Parlement europ&#233;en a quant &#224; lui rejet&#233; l'ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement - accord commercial anti-contrefa&#231;on), les membres du Parlement europ&#233;en faisant valoir &#224; juste titre qu'&lt;a href=&#034;http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/content/20120220FCS38611/3/html/David-Martin-on-ACTA-law-negotiated-in-secret-is-usually-bad-law&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;une loi n&#233;goci&#233;e en secret est g&#233;n&#233;ralement une mauvaise loi&lt;/a&gt;. Ces m&#234;mes parlementaires appellent aujourd'hui &#224; plus d'ouverture dans les n&#233;gociations du projet de Partenariat transatlantique pour le commerce et l'investissement (PTCI ou TTIP en anglais). Et les militants des libert&#233;s num&#233;riques ont &lt;a href=&#034;http://www.pcworld.com/article/2038802/specter-of-acta-hangs-over-ttip-negotiations.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;averti la Commission europ&#233;enne&lt;/a&gt; que le secret &#171; &lt;i&gt;pourrait tuer le TTIP aussi s&#251;rement qu'il a tu&#233; l'ACTA&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;ponse, la Commission a lanc&#233; une vaste offensive de relations publiques. Dans une s&#233;rie de &lt;a href=&#034;http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ttip/questions-and-answers/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;questions/r&#233;ponses&lt;/a&gt;, de documents pr&#233;paratoires, &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/june/tradoc_151381.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;portant sur la transparence&lt;/a&gt; dans les n&#233;gociations commerciales dans l'UE, et de &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/july/tradoc_151673.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;notes expliquant pourquoi le TTIP n'est pas l'ACTA&lt;/a&gt;, la Direction du commerce de la Commission (DG Commerce) se d&#233;peint comme un mod&#232;le de transparence. &#171; &lt;i&gt;Il y a plus d'int&#233;r&#234;t pour cet accord potentiel que pour aucun autre auparavant&lt;/i&gt; &#187; &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/july/tradoc_151673.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;disent-ils&lt;/a&gt;, &#171; &lt;i&gt;nous r&#233;alisons que ceci n&#233;cessite de nouvelles initiatives pour mettre davantage en lumi&#232;re ce qui se d&#233;roule pendant les n&#233;gociations.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourtant, il semble que ces &#171; &lt;i&gt;nouvelles initiatives&lt;/i&gt; &#187; contribuent moins &#224; informer sur la r&#233;alit&#233; des n&#233;gociations... qu'&#224; les rendre encore plus opaques. Un mythe apr&#232;s l'autre, d&#233;construisons les discours d'ouverture et de responsabilit&#233; &#224; la DG Commerce.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Mythe-1-L-Union-Europeenne-est-tres-ouverte-a-la-prise-en-compte-d-une-nbsp'&gt;Mythe 1 : L'Union Europ&#233;enne est tr&#232;s ouverte &#224; la prise en compte d'une grande diversit&#233; de points de vue lors de la pr&#233;paration des n&#233;gociations commerciales&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;alit&#233; : L'Union Europ&#233;enne est tr&#232;s ouverte aux int&#233;r&#234;ts des grandes entreprises dans la pr&#233;paration des n&#233;gociations commerciales.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans sa &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/june/tradoc_151381.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;fiche d'information sur la transparence&lt;/a&gt;, la Commission affirme que &#171; &lt;i&gt;les points de vue de la soci&#233;t&#233; civile jouent un r&#244;le crucial&lt;/i&gt; &#187; dans les n&#233;gociations de l'Union Europ&#233;enne sur le commerce et qu'elle &#171; &lt;i&gt;s'appuie sur les informations re&#231;ues du public avant que les n&#233;gociations ne commencent&lt;/i&gt; &#187;, et qui &#171; &lt;i&gt;refl&#232;tent un tr&#232;s large &#233;ventail de vues&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais pendant ce temps, &lt;a href=&#034;http://www.asktheeu.org/en/request/473/response/2049/attach/4/List%20of%20meetings%20with%20stakeholders.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;un document interne &#224; la Commission&lt;/a&gt;, obtenu gr&#226;ce aux r&#232;gles d'acc&#232;s &#224; l'information de l'UE montre que, pour pr&#233;parer les n&#233;gociations sur le commerce transatlantique, la Direction g&#233;n&#233;rale du Commerce (DG trade) avait eu au moins 119 r&#233;unions avec les grandes entreprises et leurs lobbies &#8211; contre une poign&#233;e avec les syndicats et les associations de consommateurs (voir &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/trade/2013/09/european-commission-preparing-eu-us-trade-talks-119-meetings-industry-lobbyists&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;notre version&lt;/a&gt;des faits sur cette question.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les contributions aux &lt;a href=&#034;http://ec.europa.eu/enterprise/policies/international/cooperating-governments/usa/jobs-growth/index_en.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;consultations en ligne de l'UE&lt;/a&gt;, &#233;galement, proviennent presque uniquement des multinationales et des repr&#233;sentants de l'industrie. Ce qui n'est pas tr&#232;s &#233;tonnant au vu &lt;a href=&#034;http://babcsf.org/uploads/Cion%20consultation%20on%20EU-US%20trade%281%29.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;du questionnaire&lt;/a&gt; : comment un citoyen lambda pourrait-il r&#233;pondre &#224; une question comme : &#171; &lt;i&gt;Si les obstacles aux investissements vous pr&#233;occupent, quels sont les co&#251;ts additionnels pour votre entreprise (en pourcentage d'investissement) provenant de ces obstacles ?&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les n&#233;gociations commerciales pr&#233;c&#233;dentes sugg&#232;rent que nous aurons bient&#244;t davantage de preuves de l'acc&#232;s privil&#233;gi&#233; aux n&#233;gociateurs de l'industrie et de l'influence excessive de celle-ci dans les discussions entre la DG Commerce et les USA (voir notre rapport &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/sites/default/files/publications/trade_invaders_0.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Trade Invaders&lt;/a&gt; sur les n&#233;gociations UE-Inde).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un rapport interne fuit&#233;, consult&#233; par Corporate Europe Observatory, sugg&#232;re d&#233;j&#224; que la Commission est en rapport &#233;troit avec les associations industrielles &#171; comp&#233;tentes &#187; - et personne d'autre - &#171; &lt;i&gt;pour se faire une id&#233;e de la qualit&#233; offensive de leurs int&#233;r&#234;ts&lt;/i&gt; &#187; sur des questions comme la lib&#233;ralisation des services. On voit bien quels points de vue comptent vraiment.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Mythe-2-La-Commission-fournit-les-informations-les-plus-completes-possibles'&gt;Mythe 2 : La Commission fournit les informations les plus compl&#232;tes possibles&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;alit&#233; : La Commission dissimule au public la plupart des informations sur les propositions d'accords commerciaux.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La Commission &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/july/tradoc_151673.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;se pr&#233;tend&lt;/a&gt; &#171; &lt;i&gt;engag&#233;e &#224; fournir autant d'informations que possible&lt;/i&gt; &#187; au public &#224; propos des n&#233;gociations en cours. Elle a m&#234;me fait &#171; &lt;i&gt;un pas sans pr&#233;c&#233;dent en rendant disponible au public u&lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/press/index.cfm?id=943&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;n certain nombre de documents sur les positions initiales&lt;/a&gt; de l'Union Europ&#233;enne&lt;/i&gt; &#187;, pr&#233;sent&#233;es aux USA lors de la premi&#232;re &#233;tape des n&#233;gociations &#224; Washington en Juillet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est bien s&#251;r encourageant que la Commission ait commenc&#233; &#224; publier ses positions dans les n&#233;gociations commerciales. Ces publications sont cependant tr&#232;s peu nombreuses. D'apr&#232;s des rapports internes fuit&#233;s et analys&#233;s par &lt;i&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/i&gt; portant sur la premi&#232;re &#233;tape des n&#233;gociations, de nombreux autres points que ceux &#224; propos desquels la Commission a publi&#233;s des documents ont &#233;t&#233; discut&#233;s &#224; Washington, allant de la lib&#233;ralisation des services &#224; la question br&#251;lante des &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/trade/2013/06/transatlantic-corporate-bill-rights&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;m&#233;canismes de r&#232;glements des diff&#233;rends investisseur-&#233;tat&lt;/a&gt;. Sur plusieurs de ces points, la Commission met sur la table de n&#233;gociation des documents qui ne peuvent &#234;tre trouv&#233;s sur son site web. Le public lui aussi n'a-t-il pas le droit d'&#234;tre inform&#233; de ces questions ? Que cache la Commission ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une lettre adress&#233;e par le n&#233;gociateur principal de l'UE aux USA montre que la Commission entend cacher au public la plupart des informations relatives aux propositions d'accords commerciaux. &#171; &lt;i&gt;Tous les documents concernant les n&#233;gociations ou le d&#233;veloppement du TTIP, y compris les textes des n&#233;gociations, les propositions faites des deux c&#244;t&#233;s, le mat&#233;riel explicatif joint, les emails &#233;chang&#233;s et les autres informations &#233;chang&#233;es dans le contexte des n&#233;gociations ( &#8230;) seront gard&#233;s confidentiels&lt;/i&gt; &#187; et plus loin &#171; &lt;i&gt;La Commission peut d&#233;cider de rendre publics certains documents qui refl&#233;teront exclusivement la position de l'UE&lt;/i&gt; &#187; (nous soulignons).&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Si le texte n'est pas publiquement disponible, il est presque impossible de fournir un retour appropri&#233; pour ces propositions m&#234;mes celles qui affecteront le plus la vie publique(&#8230;) l'&#233;laboration pr&#233;cise des dispositions, les r&#233;f&#233;rences &#224; d'autres documents, actes juridiques internationaux ou renvois tout au long du texte sont d'une importance vitale pour comprendre pleinement l'impact des accords dans leur totalit&#233;&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Knowledge Ecology International dans leur &lt;a href=&#034;http://keionline.org/node/1718&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;contribution&lt;/a&gt; &#224; la consultation US sur le TTIP&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce qui est en revanche n&#233;cessaire, c'est la mise &#224; disposition imm&#233;diate du public de tous les documents propos&#233;s et des textes des n&#233;gociations &#8211; qui, par d&#233;finition ne seront plus secrets. Encore plus que pour les accords commerciaux pr&#233;c&#233;dents, l'accord UE-USA peut avoir un impact sur la vie de millions de personnes, de m&#234;me que sur l'avenir de notre d&#233;mocratie. Il n&#233;cessite donc un examen public minutieux ainsi qu'une &#233;valuation approfondie - tout comme n'importe quelle loi europ&#233;enne est publi&#233;e sous diff&#233;rentes formes avant d'&#234;tre discut&#233;e puis adopt&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Mythe-3-Un-certain-niveau-de-secret-est-necessaire-pour-conclure-avec-nbsp'&gt;Mythe 3 : Un certain niveau de secret est n&#233;cessaire pour conclure avec succ&#232;s des n&#233;gociations commerciales&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;alit&#233; : La proposition d'accord commercial UE-USA est dissimul&#233;e au public car si celui-ci comprenait ses impacts potentiels, ceci pourrait conduire &#224; une opposition g&#233;n&#233;ralis&#233;e &#224; ces n&#233;gociations.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le &#171; &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/june/tradoc_151381.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Guide pour la transparence&lt;/a&gt; &#187; dans la politique commerciale de la Commission Europ&#233;enne dit : &#171; &lt;i&gt;Pour que des n&#233;gociations commerciales fonctionnent et r&#233;ussissent, un certain niveau de confidentialit&#233; est n&#233;cessaire, sinon ce serait comme montrer ses propres cartes &#224; l'autre joueur dans un jeu&lt;/i&gt; &#187; et plus loin &#171; &lt;i&gt;c'est enti&#232;rement normal dans des n&#233;gociations commerciales&lt;/i&gt; &#187; que les pourparlers eux-m&#234;mes et les textes discut&#233;s soient secrets &#171; &lt;i&gt;pour prot&#233;ger les int&#233;r&#234;ts de l'UE&lt;/i&gt; &#187; et pour garantir un &#171; &lt;i&gt;climat de confiance&lt;/i&gt; &#187; afin que les n&#233;gociateurs puissent &#171; &lt;i&gt;travailler ensemble pour obtenir le meilleur accord possible&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il existe cependant des n&#233;gociations (commerciales) internationales o&#249; le secret n'est pas &#171; enti&#232;rement normal &#187;. Au sein de l'Organisation Mondiale du Commerce par exemple, les membres (Europ&#233;ens inclus) publient leurs positions de n&#233;gociations. Il en va de m&#234;me aux Nations Unies dans les n&#233;gociations globales sur le climat o&#249; les parties (Europ&#233;ens inclus &#224; nouveau) ne semblent pas consid&#233;rer l'opacit&#233; comme une pr&#233;condition &#224; des accords fructueux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M&#234;me certains n&#233;gociateurs commerciaux sont en d&#233;saccord avec les positions de la Commission sur le secret, Robert Zoellick, &#224; propos du manque de transparence dans les n&#233;gociations dit &#171; &lt;i&gt;Franchement, &#231;a me surprend toujours, les textes d'&#233;bauches des propositions sont vus par des centaines de personnes de toute fa&#231;on - des officiels du gouvernement, conseillers et lobbyistes. Pourquoi donc ne pas simplement mettre l'information en ligne ?&lt;/i&gt; &#187;(Voir &#224; partir de la minute 36.24 de la&lt;a href=&#034;http://www.wilsoncenter.org/event/the-trans-pacific-partnership-new-rules-for-new-era&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;vid&#233;o d'un &#233;v&#233;nement public&lt;/a&gt; aux USA le 19 Juin).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Donc, sur quoi porte vraiment ce secret ? Il s'agit surtout de cacher un accord au public qui, si ses impacts potentiels &#233;taient mieux compris, pourrait conduire &#224; une opposition g&#233;n&#233;ralis&#233;e &#8211; parce qu'il pourrait mettre en danger l'innocuit&#233; de notre nourriture, notre sant&#233;, nos emplois et notre environnement, la stabilit&#233; des march&#233;s financiers et les droits num&#233;riques. Et qu'il consiste &#224; s&#233;curiser &#171; &lt;i&gt;le meilleur accord possible&lt;/i&gt; &#187; pour les multinationales, pas pour les peuples europ&#233;ens ou am&#233;ricains.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Mythe-4-Les-negociations-sont-encadrees-par-des-etudes-d-impact-independantes'&gt;Mythe 4 : Les n&#233;gociations sont encadr&#233;es par des &#233;tudes d'impact ind&#233;pendantes&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;alit&#233; : Ces &#233;tudes soi-disant ind&#233;pendantes ont en fait &#233;t&#233; r&#233;dig&#233;es par la Commission elle-m&#234;me ainsi que par des think-tanks financ&#233;s par des entreprises directement int&#233;ress&#233;es par les n&#233;gociations commerciales propos&#233;es par l'UE et les US.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; chaque fois que l'UE s'engage dans des n&#233;gociations commerciales, son &#171; &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/june/tradoc_151381.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;guide de la transparence&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &#187; affirme qu'elle &#171; &lt;i&gt;d&#233;l&#232;gue &#224; une &#233;tude ind&#233;pendante le pouvoir d'analyser les impacts &#233;conomiques, sociaux et environnementaux de tout accord&lt;/i&gt; &#187; dont le r&#233;sultat alimente les n&#233;gociations. La figure clef de l'&lt;a href=&#034;http://ec.europa.eu/smart-regulation/impact/ia_carried_out/docs/ia_2013/swd_2013_0068_en.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#233;tude d'impact&lt;/a&gt; &#8211; en fonction de laquelle un m&#233;nage europ&#233;en moyen gagnerait 545 Euros suppl&#233;mentaires par an &#8211; est partout dans la propagande pour le TTIP de la Commission.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Regardons de plus pr&#232;s cette &#233;tude &#171; ind&#233;pendante &#187;. Elle est &#233;crite par la Commission elle-m&#234;me, avec la DG Commerce dans un r&#244;le dominant. Ainsi, la m&#234;me institution qui conduit les n&#233;gociations et que &lt;a href=&#034;http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1699307&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;des universitaires ont d&#233;crite&lt;/a&gt; comme un groupe de &#171; fonctionnaires g&#233;n&#233;ralement carri&#233;ristes et orient&#233;s vers le libre-&#233;change &#187; nous vient avec une &#171; &#233;tude &#187; d&#233;fendant son programme et se disant maintenant &#171; ind&#233;pendante &#187;. Logiquement, le Parlement europ&#233;en &lt;a href=&#034;http://www.europarl.europa.eu/committees/en/studies.html#studies&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;a d&#233;j&#224; point&#233;&lt;/a&gt; un nombre de d&#233;fauts m&#233;thodologiques dans cette &#233;tude d'impact et exige d'apporter sa propre analyse.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'interpr&#233;tation de l'analyse de la Commission sur laquelle l'&#233;tude d'impact est bas&#233;e &#8211; et d'o&#249; l'affirmation d'un gain de 545 euros par famille est issue &#8211; a aussi &#233;t&#233; critiqu&#233;e. &lt;a href=&#034;http://www.opendemocracy.net/ourkingdom/clive-george/whats-really-driving-eu-us-trade-deal&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Dans cet article&lt;/a&gt; r&#233;v&#233;lateur, Clive George, Professeur au Coll&#232;ge de l'Europe &#224; Bruges, qui a men&#233; des &#233;tudes d'impact commerciaux pour la Commission Europ&#233;enne par le pass&#233;, &#233;crit &#171; &lt;i&gt;de tous les sc&#233;narios examin&#233;s dans cette &#233;tude, le plus optimiste produit une augmentation largement m&#233;diatis&#233;e de 120 milliards (pour l'&#233;conomie europ&#233;enne). Ce qui correspond &#224; seulement 0,5 % du PIB de l'UE. Ceci ne se produira pas imm&#233;diatement et ne repr&#233;sentera pas une hausse de la croissance annuelle de 0.5 %[&#8230;]. Les &#233;tudes de la Commission Europ&#233;enne estiment que cela prendra dix ans pour que l'accord atteigne son plein effet, p&#233;riode pendant laquelle la croissance &#233;conomique ne sera pas de 0.5% mais de 0.05 % pendant seulement dix ans. &#192; plus forte raison, il s'agit du plus optimiste des sc&#233;narios (ou des suppositions) quant &#224; ce qui pourrait &#234;tre atteint dans les n&#233;gociations. Dans ses sc&#233;narios plus r&#233;alistes, l'&#233;tude estime &#224; un peu plus de 0.1% l'augmentation du PIB, c'est-&#224;-dire une augmentation du taux de croissance de 0.01% sur une p&#233;riode de dix ans. C'est insignifiant et la Communaut&#233; Europ&#233;enne le sait.&lt;/i&gt; &#187; Georges conclut : &#171; &lt;i&gt;Les accords commerciaux UE.US vont n'offrir au mieux qu'un b&#233;n&#233;fice minimum&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Les crimes commis sous couvert d'&#233;conom&#233;trie ont autant &#224; voir avec la science que les pr&#233;visions m&#233;t&#233;orologiques avec les abats de poulets javellis&#233;s.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Le journaliste &lt;a href=&#034;http://www.nachdenkseiten.de/?p=17671&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Jens Berger&lt;/a&gt; &#224; propos de l'une des nombreuses &#233;tudes montrant les b&#233;n&#233;fices du TTIP&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;tude originale, d&#233;boulonn&#233;e par le Professeur George, &#233;tait un &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/march/tradoc_150737.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;rapport &#171; ind&#233;pendant &#187;&lt;/a&gt; du Centre de Recherches pour la Politique Economique (CEPR) situ&#233; &#224; Londres. Le CEPR est financ&#233; par quelques-unes des plus grandes banques qui se positionnent pour b&#233;n&#233;ficier du projet d'accord commercial &#8211; dont la Deutsche Bank, la BNP Paribas, Citigroup, Santander, Barclays et JPMorgan. Ces firmes paient entre 600 et 20.000 euros par an pour financer ce think tank, qui, selon &lt;a href=&#034;http://www.cepr.org/content/corporate-membership&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;son site web&lt;/a&gt;, offre &#224; son tour &#224; ses g&#233;n&#233;reux membres (&#171; &lt;i&gt;dont le succ&#232;s dans les affaires d&#233;pend de la pr&#233;sence en premi&#232;re ligne dans les processus de formulation de la politique &#233;conomique europ&#233;enne&lt;/i&gt; &#187;) une influence active sur les recherches du CEPR et les orientations politiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voil&#224; pour l'&#171; ind&#233;pendance &#187; des &#233;tudes d'impact.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Mythe-5-La-Commission-negocie-au-nom-de-toute-l-Union-Europeenne'&gt;Mythe 5 : La Commission n&#233;gocie au nom de toute l'Union Europ&#233;enne&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;R&#233;alit&#233; : La Commission n&#233;gocie en son propre nom et au nom des entreprises multinationales mais certainement pas au nom de l'Union Europ&#233;enne et encore moins de ses peuples.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon le &lt;a href=&#034;http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/june/tradoc_151381.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;guide de la transparence&lt;/a&gt; de la Commission, celle-ci n&#233;gocie les accords de commerce &#171; &lt;i&gt;en accord avec les instructions re&#231;ues par les &#201;tats Membres&lt;/i&gt; &#187;. Pendant les n&#233;gociations, pr&#233;tend-elle, elle &#171; &lt;i&gt;reste totalement redevable &#224; la soci&#233;t&#233; civile europ&#233;enne, aux &#201;tats membres et au Parlement Europ&#233;en qui exerce le contr&#244;le d&#233;mocratique.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En fait, l'&#233;quilibre du pouvoir entre la Commission et les &#201;tats membres de l'UE penche lourdement vers la Commission. Elle a une plus grande capacit&#233;, l'expertise technique et l'initiative de pr&#233;parer les textes des n&#233;gociations. Les &#201;tats membres ont besoin de s'allier entre eux pour changer de fa&#231;on significative les propositions de la Commission. Il est aussi rapport&#233; que la Commission utilise toutes sortes d'astuces pour contourner les objections des &#201;tats Membres. Quand ces derniers furent confront&#233;s aux &lt;a href=&#034;http://www.tradejustice.ca/?page_id=2&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;textes des n&#233;gociations&lt;/a&gt; avec le Canada qui avaient fuit&#233;, par exemple, des sources d'un &#201;tat membre ont admis qu'elles n'avaient jamais vu les textes et que la Commission &#233;tait all&#233;e bien au-del&#224; de son mandat de n&#233;gociation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'une fa&#231;on similaire, beaucoup de membres du Parlement Europ&#233;en n'ont pas la capacit&#233; d'analyser correctement des piles de dossiers hautement techniques li&#233;s &#224; l'agenda d'expansion commerciale de l'UE. Selon une source au Parlement, les membres du Parlement Europ&#233;en faisant partie du Comit&#233; pour le Commerce International (INTA) re&#231;oivent entre 500 et 1000 pages par semaine. Le r&#233;sultat, selon cette m&#234;me source, est une &#171; &lt;i&gt;ouverture de fa&#231;ade o&#249; vous recevez des milliers de pages mais o&#249; vous ne savez pas ce qui se passe&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;La politique commerciale de l'Europe (&#8230;est) dirig&#233;e par un comit&#233; de technocrates non &#233;lus qui croient aux bienfaits de la lib&#233;ralisation et qui sont largement isol&#233;s des tensions et des pressions politiques.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://in.reuters.com/article/2011/07/01/idINIndia-58036020110701&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Richard Baldwin&lt;/a&gt;, Professeur d'&#233;conomie international Geneva Graduate Institute&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Voici-a-quoi-ressemble-la-democratie'&gt;Voici &#224; quoi ressemble la d&#233;mocratie&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour une vision plus d&#233;mocratique de la politique commerciale de l'Europe, nous vous sugg&#233;rons de vous rendre sur l'&lt;a href=&#034;http://www.alternativetrademandate.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Alternative Trade Mandate Alliance&lt;/a&gt;, une alliance d'actuellement 50 organisations de la soci&#233;t&#233; civile (dont Corporate Europe Observatory). Nous d&#233;veloppons une vision alternative de la politique commerciale, qui place les individus et la plan&#232;te avant les multinationales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le c&#339;ur de cette vision est la revendication d'un contr&#244;le d&#233;mocratique sur la politique commerciale de l'UE (voir l'article : &lt;a href=&#034;http://www.alternativetrademandate.org/wp-content/uploads/2013/05/democracy-paper-FINAL.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Est-ce ce &#224; quoi la d&#233;mocratie ressemble ?&lt;/a&gt;) Les principes guidant l'alliance devraient aller de soi dans n'importe quelle d&#233;mocratie : transparence et ouverture plut&#244;t que secret, d&#233;cisions politiques prises par le Parlement &#233;lu au lieu de bureaucrates non &#233;lus et investissement des citoyens &#224; la place de la mainmise politique par les lobbies des multinationales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mettant ces principes en pratique, l'alliance &lt;a href=&#034;http://www.alternativetrademandate.org/atm-document-join-the-online-public-consultation/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;a publi&#233; en ligne&lt;/a&gt; un avant-projet de cette vision - pour rassembler les commentaires afin &#171; d'am&#233;liorer le Mandat du Commerce Alternatif et d'en faire un authentique mandat populaire &#187;. Les derniers commentaires sont attendus pour le 4 Octobre. Sur la base de la version finale de ce texte, le &#171; Alternative Trade Mandate Alliance &#187; a l'intention de mobiliser le public partout en Europe afin de transformer la politique commerciale de l'UE. Un de ses principaux objectifs est de transformer les n&#233;gociations se d&#233;roulant entre l'UE et les USA en un enjeu pour les &#233;lections europ&#233;ennes de 2014.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L' accord UE-USA en discussion c&#232;de plus de pouvoir aux multinationales et mine encore davantage notre d&#233;mocratie. En finir avec les mythes le concernant et r&#233;v&#233;ler la v&#233;rit&#233; &#224; propos de cet accord secret est un pas important vers une reprise en main par les peuples du processus d&#233;mocratique. Pendant combien de temps encore le public acceptera-t-il de se laisser abuser par la propagande de la Commission ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div &lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Traduction : Elisabeth Guerrier&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Une d&#233;claration transatlantique des droits des multinationales</title>
		<link>https://france.attac.org/nos-publications/notes-et-rapports/articles/une-declaration-transatlantique-des-droits-des-multinationales</link>
		<guid isPermaLink="true">https://france.attac.org/nos-publications/notes-et-rapports/articles/une-declaration-transatlantique-des-droits-des-multinationales</guid>
		<dc:date>2013-10-13T20:51:11Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Corporate Europe Observatory, Transnational Institute</dc:creator>


		<dc:subject>Commerce international</dc:subject>
		<dc:subject>OMC, ALE, Accords d'investissement</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Nous publions la traduction fran&#231;aise de l'excellent rapport r&#233;dig&#233; par le r&#233;seau &lt;i&gt;Seattle to Brussels&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Transnational Institute&lt;/i&gt; sur les dangers de l'accord de libre-&#233;change et d'investissement entre l'Union europ&#233;enne et les &#201;tats-Unis. La traduction a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e par les auteurs. La version originale du texte est disponible sur le site du CEO.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://france.attac.org/nos-publications/notes-et-rapports/" rel="directory"&gt;Notes et rapports&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/commerce-international" rel="tag"&gt;Commerce international&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://france.attac.org/mot/tafta-ceta-mercosur" rel="tag"&gt;OMC, ALE, Accords d'investissement&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L150xH105/arton1034-5e6e2.jpg?1754196518' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='105' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Nous publions la traduction fran&#231;aise de l'excellent rapport r&#233;dig&#233; par le r&#233;seau &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.s2bnetwork.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Seattle to Brussels&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.corporateeurope.org&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Corporate Europe Observatory&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.tni.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Transnational Institute&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; sur les dangers de l'accord de libre-&#233;change et d'investissement entre l'Union europ&#233;enne et les &#201;tats-Unis. La traduction a &#233;t&#233; r&#233;alis&#233;e par les auteurs. La version originale du texte est disponible &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/trade/2013/06/transatlantic-corporate-bill-rights&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;sur le site du CEO&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://www.france.attac.org/sites/default/files/ttipinvestmentfr.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;(Version PDF disponible ici)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mandat de n&#233;gociation pour un accord &#233;tendu de libre commerce avec les &#201;tats-Unis r&#233;v&#232;le la volont&#233; de la Commission europ&#233;enne de renforcer le pouvoir des entreprises transnationales. Le texte du mandat fait suite &#224; une intense et longue campagne des lobbies de l'industrie et des officines juridiques pour permettre aux grandes compagnies de contester les r&#233;glementations nationales et internationales si elles affectent leurs profits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi, les &#201;tats membres de l'UE peuvent voir leurs lois domestiques de protection des int&#233;r&#234;ts publics contest&#233;es dans des tribunaux offshore, secrets, dans lesquels les lois nationales n'ont aucun poids et les &#233;lus politiques aucun pouvoir d'intervention.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La proposition de la Commission concernant le r&#232;glement des conflits entre investisseurs et &#201;tats dans le Partenariat transatlantique pour le commerce et les investissements (PTCI)&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Le mandat de la Commission, du 17 juin 2013, peut &#234;tre trouv&#233; sur le site du (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; autoriserait les compagnies am&#233;ricaines investissant en Europe &#224; contourner les cours de justice europ&#233;ennes et d'attaquer directement l'UE et ses gouvernements devant un tribunal international ad hoc d&#232;s lors qu'elles estimeraient que les lois r&#233;glementant les domaines de la sant&#233;, de l'environnement, ou de la protection sociale interf&#232;rent avec leurs profits. Les compagnies europ&#233;ennes investissant aux &#201;tats-Unis auront le m&#234;me privil&#232;ge.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A travers le monde, les entreprises transnationales ont d&#233;j&#224; utilis&#233; les organismes de r&#232;glement des conflits investisseurs-&#201;tats et les accords sur le commerces et l'investissement pour r&#233;clamer des sommes vertigineuses en compensation de lois d&#233;mocratiques prises dans le but de prot&#233;ger l'int&#233;r&#234;t public (voir ci-dessous). Parfois la simple menace d'une plainte ou son d&#233;p&#244;t a suffi pour voir des l&#233;gislations abandonn&#233;es ou priv&#233;es de substance. Dans d'autres cas, des tribunaux ad-hoc, c'est-&#224;-dire un panel de 3 membres issus d'un club d'avocats priv&#233;s et englu&#233;s dans des conflits d'int&#233;r&#234;ts&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Pour les conflits d'int&#233;r&#234;ts voir chapitre 4 du document de Corporate Europe (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#8211; ont ordonn&#233;s que des milliards d'euros soient vers&#233;es aux entreprises, milliards sortis de la poche des contribuables.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Une-multiplication-des-conflits'&gt;Une multiplication des conflits&lt;/h3&gt;&lt;div class='spip_document_118 spip_document spip_documents spip_document_file spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;47&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href=&#034;http://dessousdebruxelles.ellynn.fr/local/cache-vignettes/L250xH258/Sans_titre-2-4f444.jpg&#034; class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='JPEG - 42.6 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://france.attac.org/local/cache-vignettes/L145xH150/Sans_titre-2-4f4-cb00d22f-e62a6-e8b36.jpg?1753830981' width='145' height='150' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-118 '&gt;&lt;strong&gt;Sans_titre-2-4f444.jpg
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif crayon document-descriptif-118 '&gt;Sans_titre-2-4f444.jpg
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;En tant que principaux b&#233;n&#233;ficiaires des trait&#233;s internationaux existant sur les investissements, les entreprises am&#233;ricaines et europ&#233;ennes ont multipli&#233; les litiges investisseurs-&#201;tat dans les deux derni&#232;res d&#233;cennies. La plupart des 514 conflits ouverts &#224; la fin 2012 ont &#233;t&#233; lanc&#233; par les investisseurs am&#233;ricains. Ils ont d&#233;pos&#233; 24% (129) de toutes les plaintes. Les suivants sont les investisseurs n&#233;erlandais (50 plaintes), ceux du Royaume Unis (30) et d'Allemagne (27). Ensemble, les investisseurs des &#201;tats membres de l'UE ont d&#233;pos&#233; 40% de tous les recours connus&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;UNCTAD (2013) Recent Developments in Investor-State Dispute Settlement (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les soci&#233;t&#233;s europ&#233;ennes et am&#233;ricaines ont utilis&#233; ces proc&#233;dures pour contester les politiques d'&#233;nergie verte et de sant&#233; publique, les l&#233;gislations anti-tabac, les interdictions de produits chimiques dangereux, les restrictions environnementales sur l'exploitation mini&#232;re, les politiques d'assurance sant&#233;, les mesures d'am&#233;lioration de la situation &#233;conomique des minorit&#233;s et bien plus encore. Quelques conflits embl&#233;matiques :&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Multinationales-contre-sante-publique'&gt;Multinationales contre sant&#233; publique&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Philip Morris v. Uruguay et Australie : Au travers d'un trait&#233; bilat&#233;ral d'investissements, le g&#233;ant du tabac Philip Morris poursuit en justice l'Uruguay et l'Australie sur leurs lois anti-tabac. La compagnie soutient que les encadr&#233;s d'alerte sur les paquets de cigarettes et les simples emballages les emp&#234;chent d'afficher effectivement le logo de leur marque, causant une perte substantielle de leur part de march&#233;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Porterfield, Matthew C. and Byrnes, Christopher R. (2011) Philip Morris v. (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Achmea v. la r&#233;publique slovaque : Fin 2012, l'assureur n&#233;erlandais Achmea (anciennement Eureko) a re&#231;u 22 millions d'euros de la Slovaquie en compensation car, en 2006, le gouvernement slovaque a remis en cause la privatisation de la sant&#233; effectu&#233;e par l'administration pr&#233;c&#233;dente et demand&#233; aux assureurs de la sant&#233; d'op&#233;rer sans ne plus faire de profits&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;9 Hall, David (2010) Challenges to Slovakia and Poland health policy (&#8230;)&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Multinationales-contre-protection-de-l-environnement'&gt;Multinationales contre protection de l'environnement&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Vattenfall v. Allemagne : en 2012 le g&#233;ant Swedish energy a port&#233; plainte contre l'Allemagne demandant 3,7 milliards en compensation de profits perdus suite &#224; l'arr&#234;t de deux de ses centrales nucl&#233;aires. La plainte suivait la d&#233;cision du gouvernement f&#233;d&#233;ral allemand de supprimer progressivement l'&#233;nergie nucl&#233;aire apr&#232;s le d&#233;sastre nucl&#233;aire de Fukushima&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb6&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Bernasconi-Osterwalder, Nathalie/ Hoffmann, Rhea Tamara (2012) The German (&#8230;)&#034; id=&#034;nh6&#034;&gt;6&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Lone Pine v. Canada : sur la base de l'ALENA (accord entre les &#201;tats-Unis, le Canada et le Mexique, la soci&#233;t&#233; am&#233;ricaine Lone Pine Ressources Inc. demande 250 millions de dollars am&#233;ricains de compensation au Canada. Le &#171; &lt;i&gt;crime&lt;/i&gt; &#187; du Canada : la province canadienne du Qu&#233;bec a d&#233;cr&#233;t&#233; un moratoire sur l'extraction d'huile et gaz de schiste en raison du risque environnemental de cette technologie&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb7&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Corporate Europe Observatory/ Council of Canadians/ Transnational Institute (&#8230;)&#034; id=&#034;nh7&#034;&gt;7&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Multinationales-contre-regulation-financiere-Argentine-et-Grece'&gt;Multinationales contre r&#233;gulation financi&#232;re &#8211; Argentine et Gr&#232;ce.&lt;/h3&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Lorsque l'Argentine a fig&#233; les prix courants essentiels (&#233;nergie, eau &#8230;) et d&#233;valu&#233; sa monnaie en r&#233;ponse &#224; la crise financi&#232;re de 2001-2002, elle fut frapp&#233;e par plus de 40 plaintes de soci&#233;t&#233;s comme CMS energy (US), Suez et Vivendi (France). A la fin de 2008, les condamnations contre le pays totalisaient 1.15 M$&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb8&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Phillips, Tony (2008) Argentina Versus the World Bank : Fair Play or Fixed (&#8230;)&#034; id=&#034;nh8&#034;&gt;8&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; En mai 2013, des investisseurs slovaques et cypriotes poursuivaient en justice pour l'&#233;change r&#233;alis&#233; sur sa dette souveraine (d&#233;tenue sur le second march&#233;) pour pouvoir b&#233;n&#233;ficier de l'aide mon&#233;taire de l'UE et du FMI&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb9&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Perry, Sebastian (2013) Bondholders pursue Greece over debt haircut, Global (&#8230;)&#034; id=&#034;nh9&#034;&gt;9&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'UE et le FMI ont tous deux averti que les accords sur les investissements peuvent s&#233;v&#232;rement affecter l'aptitude des &#201;tats &#224; lutter contre la crise &#233;conomique et financi&#232;re&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb10&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;7 UNCTAD (2011) Sovereign Debt Restructuring and International Investment (&#8230;)&#034; id=&#034;nh10&#034;&gt;10&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
D&#233;sormais les multinationales s'int&#233;ressent aux perspectives qu'ouvre le chapitre investissements dans la n&#233;gociation &#201;tats-Unis-UE sur le libre &#233;change (PTCI ou &#171; &lt;i&gt;Pacte transatlantique pour le commerce et l'investissement&lt;/i&gt; &#187;), la plus importante n&#233;gociation jamais entam&#233;e sur les investissements.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Protection-des-investissements-a-tout-prix'&gt;Protection des investissements &#224; tout prix&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les proc&#233;dures investisseurs-&#201;tat instaur&#233;es par le PTCI permettraient aux entreprises de l'UE et des EU de s'engager dans des guerres juridiques d'usure afin de limiter le pouvoir des gouvernements des deux c&#244;t&#233;s de l'Atlantique. L'&#233;norme volume d'investissements transatlantiques &#8211; chaque partenaire compte pour plus de la moiti&#233; des investissements directs &#224; l'&#233;tranger dans l'&#233;conomie de l'autre &#8211; montre l'ampleur du risque dans de telles guerres juridiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De plus, des milliers de soci&#233;t&#233;s de l'UE et des EU ont des filiales au-del&#224; de l'Atlantique. Utilisant le PTCI, elles pourraient monter des proc&#233;dures investisseurs-&#201;tat, via ces filiales, pour contraindre leur propre gouvernement &#224; s'abstenir de prendre des r&#232;glements dont elles ne voudraient pas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sans surprise, les lobbyistes europ&#233;ens comme am&#233;ricains ont pouss&#233; pour inclure des arbitrages investisseurs-&#201;tats dans le PTCI. Le syndicat repr&#233;sentant le patronat europ&#233;en Business Europe, la chambre am&#233;ricaine du commerce, AmCham UE, le Transatlantic Business Council (TABC), et d'autres poids lourds du lobbying ont tous plaid&#233; pour donner ce privil&#232;ge aux investisseurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils nourrissent aussi l'espoir que la n&#233;gociation aboutisse &#224; mettre en place un &#171; &lt;i&gt;gold standard&lt;/i&gt; &#187; global, un mod&#232;le pour la protection des investissements qui s'&#233;tende aux autres accords dans le monde&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb11&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir, par exemple, la lettre conjointe de la Chambre de commerce des (&#8230;)&#034; id=&#034;nh11&#034;&gt;11&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De plus en plus de pays questionnent et m&#234;me abandonnent globalement les arbitrages investisseurs-&#201;tat pr&#233;cis&#233;ment en raison de l'impact n&#233;gatif sur l'int&#233;r&#234;t public&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb12&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;12- Au printemps 2011, le gouvernement australien a annonc&#233; qu'il (&#8230;)&#034; id=&#034;nh12&#034;&gt;12&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En r&#233;ponse, le monde des affaires demande un &#171; &lt;i&gt;signal au monde de sa volont&#233; &#224; s'engager&lt;/i&gt; &#187;dans un &#171; &lt;i&gt;gold standard&lt;/i&gt; &#187; prot&#233;geant les investissements&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb13&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;D&#233;claration de la Chambre de commerce des &#201;tats-Unis sur le PTCI au bureau (&#8230;)&#034; id=&#034;nh13&#034;&gt;13&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis d&#233;cembre 2009, quand l'UE a re&#231;u le pouvoir de n&#233;gocier les sujets de la protection des investissements dans le cadre du trait&#233; de Lisbonne, les grandes entreprises de l'industrie se sont mobilis&#233;es contre toute opportunit&#233; pouvant permettre d'instituer un &#233;quilibre plus juste entre les int&#233;r&#234;ts public et priv&#233;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb14&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir, par exemple, Corporate Europe Observatory (2011) Le droit de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh14&#034;&gt;14&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elles ont compris que les n&#233;gociations qui s'ouvraient entre les &#201;tats-Unis et l'UE auraient pu &#234;tre l'occasion pour l'UE d'apprendre de l'exp&#233;rience n&#233;gative des accords d'investissements existants, de consid&#233;rer leurs d&#233;fauts et de d&#233;velopper une nouvelle g&#233;n&#233;ration de trait&#233;s &#8211; sans dispositif de r&#232;glement des diff&#233;rends investisseurs- &#201;tats, avec des obligations pour les investisseurs et des restrictions plus pr&#233;cises de leurs droits. Les organisations syndicales, les groupements d'int&#233;r&#234;ts publics et les associations &#224; travers le monde appelaient &#224; une telle volte-face.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans de nombreuses lettres, s&#233;minaires, d&#233;bats et rencontres confidentielles avec des d&#233;put&#233;s europ&#233;ens et la Commission, les lobbies industriels europ&#233;ens comme BusinessEurope ou les lobbies nationaux comme la f&#233;d&#233;ration allemande de l'industrie (BDI) ont plaid&#233; contre ce changement de cap. Ils ont clairement indiqu&#233; que l'industrie s'opposerait &#224; tout accord dans lequel la protection de l'investissement serait &#171; &lt;i&gt;n&#233;goci&#233; contre des objectifs de politiques publiques, y compris les droits humains et du travail&lt;/i&gt; &#187;, pour citer Pascal Kerneis de l' European Service Forum (ESF) (un lobby pour des acteurs de services mondiaux comme Deutche Bank, IBM ou Vodafone)&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb15&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Rapport interne de la Commission europ&#233;enne d'une rencontre sur la politique (&#8230;)&#034; id=&#034;nh15&#034;&gt;15&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;strong&gt;A quel point les gouvernements des &#201;tats-Unis et de l'UE sont-ils vuln&#233;rables&lt;/strong&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb16&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;CNUCED (2013), see endnote 10 ; Akhtar, Shayerah Ilias/ Weiss, Martin A. (&#8230;)&#034; id=&#034;nh16&#034;&gt;16&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques chiffres :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Globalement, 514 proc&#233;dures investisseurs-&#201;tats en tout avaient &#233;t&#233; ouvertes &#224; la fin 2012 ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; en 2012 seulement, 58 plaintes ont &#233;t&#233; lanc&#233;es, soit le plus grand nombre de conflits ouverts en une ann&#233;e ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les investisseurs des &#201;tats-Unis et de l'EU ont initialis&#233; 329 (64%) de toutes les proc&#233;dures connues ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les &#201;tats-Unis ont fait face &#224; plus de 20 plaintes d'investisseurs sous le chapitre &#171; &lt;i&gt;investissements&lt;/i&gt; &#187; de l'ALENA (accord de libre-&#233;change nord-am&#233;ricain) ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 15 &#201;tats membres de l'UE ont fait face &#224; une ou plus plaintes d'investisseurs&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb17&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;20 R&#233;publique Tch&#232;que (20 demandes), Pologne (14), R&#233;publique Slovaque (11), (&#8230;)&#034; id=&#034;nh17&#034;&gt;17&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; La R&#233;publique tch&#232;que est le cinqui&#232;me pays du monde le plus poursuivi dans ce cadre ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Plus de la moiti&#233; des investissements directs ext&#233;rieurs (IDE) de l'UE viennent des &#201;tats-Unis ; de m&#234;me, la moiti&#233; des IDE aux &#201;tats-Unis viennent de l'UE ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Seuls 8 &#201;tats membres de l'UE, tous europ&#233;ens de l'Est , ont d&#233;j&#224; un trait&#233; bilat&#233;ral avec les &#201;tats-Unis&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb18&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Bulgarie, R&#233;publique Tch&#232;que, Estonie, Latvie, Lituanie, Pologne, Roumanie (&#8230;)&#034; id=&#034;nh18&#034;&gt;18&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le PTCI devrait contenir un des premiers chapitres de protection des investissements &#224; l'&#233;chelle de l'UE ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Environ 42% des conclusions connues des proc&#232;s investisseurs-&#201;tat ont &#233;t&#233; en faveur des &#201;tats, 31% en faveur des investisseurs et 27% sont r&#233;gl&#233;s &#224; l'amiable (la plupart du temps avec des paiements ou des concessions pour les investisseurs) ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Les dommages et int&#233;r&#234;ts les plus hauts &#224; ce jour : 1.77 M$ ont &#233;t&#233; attribu&#233;s &#224; la compagnie am&#233;ricaine Occidental Petroleum contre l'Equateur ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le co&#251;t l&#233;gal moyen de ces proc&#232;s avoisine 8 m$ pouvant atteindre jusqu'&#224; 30 millions dans certains cas. Ils ne sont pas toujours mis en charge de la partie perdante.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Toujours-plus-de-droits-pour-les-investisseurs'&gt;Toujours plus de droits pour les investisseurs&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Si le grand business l'emporte, le dispositif de protection des investissements sera encore plus orient&#233; vers les entreprises qu'actuellement. Tandis que le Parlement europ&#233;en soulignait &#224; plusieurs reprises le droit des gouvernements de r&#233;glementer pour prot&#233;ger l'environnement, la sant&#233; publique et les consommateurs, Peter Chase &#8211; un ancien du gouvernement &#201;tats-Unis, d&#233;sormais travaillant pour la chambre du commerce &#201;tats-Unis &#224; Bruxelles &#8211; a encourag&#233; les n&#233;gociateurs des &#201;tats-Unis &#224; expliquer &#171; &lt;i&gt;le danger des droits sociaux, environnementaux et de r&#233;gulation non n&#233;cessaires pr&#233;sents dans les demandes du Parlement europ&#233;en&lt;/i&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb19&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Chase, Peter H. (2011) The United States, European Union and International (&#8230;)&#034; id=&#034;nh19&#034;&gt;19&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le g&#233;ant de l'&#233;nergie des &#201;tats-Unis Chevron, lui aussi plaide pour un chapitre sur les investissements allant au-del&#224; du mod&#232;le courant des trait&#233;s am&#233;ricains. Ayant &#233;t&#233; poursuivi plusieurs fois par des entreprises canadiennes avec l'ALENA, les &#201;tats-Unis ont deux fois r&#233;vis&#233; leur mod&#232;le de trait&#233;s internationaux sur les investissements pour mieux prot&#233;ger leur espace politique. Chevron veut que le PTCI restaure de certains des droits excessifs en faveur des investisseurs telle que la &#171; &lt;i&gt;clause parapluie&lt;/i&gt; &#187;, ce qui augmenterait consid&#233;rablement les obligations de l'&#201;tat (voir annexe pour plus de d&#233;tails). Chevron a aussi propos&#233; que le m&#233;canisme dans le PTCI inclut &#171; &lt;i&gt;&#224; la fois les investissements existants et futurs&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb20&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Chevron Corporation : Comments on Proposed Transatlantic Trade and (&#8230;)&#034; id=&#034;nh20&#034;&gt;20&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quand un m&#233;canisme de r&#232;glement des diff&#233;rends investisseurs-&#201;tat est combin&#233; avec ce genre de clause, les risques pour des proc&#233;dures judiciaires co&#251;teuses augmentent consid&#233;rablement.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Preparer-le-terrain-aux-gaz-de-schiste'&gt;Pr&#233;parer le terrain aux gaz de schiste&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Chevron est engag&#233; dans une bataille l&#233;gale controvers&#233;e avec l'&#201;quateur. La compagnie a demand&#233; un arbitrage pour &#233;viter de payer 18 M$ pour nettoyer une pollution occasionn&#233;e par ses forages dans la for&#234;t amazonienne ainsi que l'avait ordonn&#233; la Cour &#233;quatorienne. On a interpr&#233;t&#233; le cas comme &#171; &lt;i&gt;une mauvaise utilisation flagrante&lt;/i&gt; &#187; d'arbitrage sur l'investissement pour &#233;luder la justice&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb21&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir le site http://chevrontoxico.com/ . Pour la version de Chevron, voir (&#8230;)&#034; id=&#034;nh21&#034;&gt;21&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il n'est pas &#233;tonnant que Chevron ait consacr&#233; toute sa contribution &#224; la consultation lanc&#233;e par le gouvernement des &#201;tats-Unis &#224; la protection des investissements : &#171; &lt;i&gt; globalement l'un des sujets les plus importants&lt;/i&gt; &#187;selon ses dires&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb22&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Chevron Corporation, voir note 22.&#034; id=&#034;nh22&#034;&gt;22&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Europe, Chevron veut &#171; &lt;i&gt;la protection la plus compl&#232;te possible&lt;/i&gt; &#187; des mesures gouvernementales &#171; &lt;i&gt;pour att&#233;nuer le risque associ&#233; aux projets de large &#233;chelle, &#224; haut niveau de capital et de long terme [&#8230;.] comme le d&#233;veloppement de gaz de schiste&lt;/i&gt; &#187;. A cause de ses impacts environnementaux et sanitaires, plusieurs gouvernements de l'UE ont d&#233;cid&#233; un moratoire sur le d&#233;veloppement du gaz de schiste (fracturation hydraulique). Le chapitre propos&#233; dans le PTCI sur la protection des investissements donnerait pouvoir &#224; des soci&#233;t&#233;s de l'&#233;nergie comme Chevron de contester ces mesures de pr&#233;caution &#171; &lt;i&gt;afin d'obliger les gouvernements &#224; s'abstenir de saper des esp&#233;rances l&#233;gitimes soutenues par des investisseurs&lt;/i&gt; &#187;, pour reprendre les termes de Chevron (voir Encadr&#233; 1 pour un pr&#233;c&#233;dent l&#233;gal ALENA).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La simple menace d'un proc&#232;s investisseur-&#201;tat de 1 million d'euros pourrait &#234;tre suffisant pour effrayer un gouvernement jusqu'&#224; ce qu'il c&#232;de, affaiblisse ou supprime l'interdiction des techniques de fracturation ou bien son encadrement strict. Selon les termes de Chevron : &#171; &lt;i&gt;L'acc&#232;s &#224; l'arbitrage [&#8230;.] accro&#238;t la probabilit&#233; que les investisseurs et les &#201;tats h&#244;tes soient capables de r&#233;soudre les d&#233;sagr&#233;ments et les n&#233;gocient avec succ&#232;s et &#233;quitablement&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb23&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Ibid.&#034; id=&#034;nh23&#034;&gt;23&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Les-mercenaires-des-multinationales'&gt;Les mercenaires des multinationales&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Lorsque les d&#233;cideurs de l'UE ont voulu changer les trait&#233;s internationaux sur les investissements ces derni&#232;res ann&#233;es, les officines juridiques et les arbitres, en lien avec les organisations de l'industrie, ont organis&#233; une campagne de lobbying f&#233;roce pour r&#233;sister aux r&#233;formes visant &#224; un meilleur &#233;quilibrage des int&#233;r&#234;ts publics et priv&#233;s&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb24&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;27 See : Corporate Europe Observatory (2011), voir note 15 ; Corporate (&#8230;)&#034; id=&#034;nh24&#034;&gt;24&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Ce n'est pas surprenant : l'arbitrage sur les investissements est une grosse affaire pour eux. Les factures encaiss&#233;es par les meilleurs cabinets juridiques peuvent atteindre 1 000$ de l'heure dans les proc&#232;s de trait&#233;s sur l'investissement. Les &#233;moluments per&#231;us par des cabinets juridiques d'&#233;lite peuvent &#234;tre de 1,000$ par heure et par avocat dans des cas de trait&#233; d'investissement, avec un staff complet d'assistants. Les juristes priv&#233;s qui d&#233;cident dans ces conflits, les arbitres, se remplissent aussi les poches, gagnant par jour jusqu'&#224; 3000$ voire plus&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb25&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;OCDE (2012) M&#233;canisme de r&#232;glement des diff&#233;rends Investisseurs-&#201;tat, (&#8230;)&#034; id=&#034;nh25&#034;&gt;25&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Plus il y a de conflits investisseurs-&#201;tat dans les trait&#233;s et plus ils ont d'affaires &#224; traiter.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les juristes de l'UE et des &#201;tats-Unis dominent le terrain, cherchant toute opportunit&#233; pour porter plainte contre les &#201;tats. 19 des 20 offices juridiques dominantes repr&#233;sentant les entreprises accusateurs ou d&#233;fenseurs dans ces litiges ont leur si&#232;ge en Europe ou aux &#201;tats-Unis. Leur grande majorit&#233; (14) sont &#233;tasuniennes. Sur les 15 arbitres qui ont d&#233;cid&#233; de 55% du total des litiges investisseurs-&#201;tats ouverts et connus aujourd'hui, 10 sont europ&#233;ens ou &#233;tats-uniens&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb26&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Corporate Europe Observatory/ Transnational Institute (2012) Profiting from (&#8230;)&#034; id=&#034;nh26&#034;&gt;26&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis l'entr&#233;e en application du trait&#233; de Lisbonne dans l'UE en 2009, les soci&#233;t&#233;s de juristes comme Hogan Lovells et Herbert Smith Freehills se sont donn&#233;s les moyens d'influencer le d&#233;bat, invitant la Commission europ&#233;enne, les repr&#233;sentants officiels des &#201;tats et les parlementaires europ&#233;ens &#224; d'informels (mais inform&#233;s) s&#233;minaires sur le web ou &#224; des tables rondes avec leurs clients &#8211; incluant certains qui ont port&#233; plainte contre des &#201;tats au nom de trait&#233;s existants &#8211; comme la Deutch Bank , Shell ou le g&#233;ant de l'&#233;nergie GDF-Suez. Leur message portait sur le besoin d'une protection des investissements de haut niveau et surtout que la question de la protection de l'investissement ne soient pas li&#233;e aux r&#232;gles de protection du travail ou de l'environnement&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb27&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Analyse du contexte pour la table ronde sur l'investissement &#233;tranger (&#8230;)&#034; id=&#034;nh27&#034;&gt;27&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'une des pr&#233;occupations exprim&#233;e par les juristes &#233;tait la politisation des politiques d'investissement r&#233;sultant du Trait&#233; de Lisbonne. L'implication du Parlement europ&#233;en dans les d&#233;cisions constitue pour eux un souci particulier. A une conf&#233;rence en d&#233;cembre 2009, Daniel Price, un ex- n&#233;gociateurs des &#201;tats-Unis et ex co-pr&#233;sident du Transatlantic Economic Council (TEC)&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb28&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Le Conseil Economique transatlantique (CTE) regroupe la Commission (&#8230;)&#034; id=&#034;nh28&#034;&gt;28&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; qui travaille maintenant principalement comme lobbyiste, juriste pour les investisseurs et arbitre, avertissait de la d&#233;gradation continue des trait&#233;s sur les investissements qu'il avait constat&#233; aux &#201;tats-Unis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'implication du Congr&#232;s a conduit &#224; des controverses et plus tard &#224; une r&#233;vision des politiques d'investissements que Price consid&#233;rait comme &#171; &lt;i&gt;inutile&lt;/i&gt; &#187;. Cette r&#233;vision tentait de mieux &#233;quilibrer les droits des investisseurs et des &#201;tats gr&#226;ce &#224; une formulation l&#233;gale plus pr&#233;cise. En Janvier 2010, peu apr&#232;s que Price ait pantoufl&#233; depuis l'administration Bush, il &#233;crivit au responsable de la Commission pour les dossiers d'investissements et offrait son assistance sur la r&#233;flexion concernant le sujet. Il ajoutait : &#171; &lt;i&gt;comme vous le savez, mon groupe a conseill&#233; aussi bien les investisseurs que les &#201;tats&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb29&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;32 Commission europ&#233;enne (2009) : Rapport de Mission . Conf&#233;rence, 50 ans de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh29&#034;&gt;29&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Une-pure-usurpation-de-pouvoir'&gt;Une pure usurpation de pouvoir.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Quelques-uns des coll&#232;gues arbitres de Price ont d&#233;j&#224; plaid&#233; pour d&#233;fendre la mise en place d'organismes de r&#232;glement des diff&#233;rends dans le PTCI, remettant en cause le besoin d'un renforcement judiciaire dans des syst&#232;mes l&#233;gaux jug&#233;s trop sophistiqu&#233;s comme ceux de l'UE ou des &#201;tats-Unis. Simon Lester, par exemple, analyste des politiques de l'institut libertarien Cato et habituel partisan de l'arbitrage des diff&#233;rends investisseurs-&#201;tat a averti du risque sans pr&#233;c&#233;dent que pourrait cr&#233;er un syst&#232;me de r&#232;glement des diff&#233;rends dans le contexte d'&#233;normes flux d'investissements transatlantiques&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb30&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;33 voir l'&#233;change sur le blog de Simon Lester, analyste de la politique (&#8230;)&#034; id=&#034;nh30&#034;&gt;30&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un des arguments habituels pour la d&#233;fense de l'arbitrage dans les diff&#233;rents &#201;tats-investisseurs &#8211; le besoin d'assurer une s&#233;curit&#233; l&#233;gale pour attirer les investisseurs &#233;trangers dans des pays o&#249; le syst&#232;me judiciaire est faible &#8211; n'a aucun fondement dans le contexte du PTCI. o&#249; les investisseurs des &#201;tats-Unis et UE assurent d&#233;j&#224; plus de la moiti&#233; des investissements directs dans chacune des &#233;conomies. Il est ainsi clair que les investisseurs semblent assez satisfaits de l'&#233;tat du droit des deux c&#244;t&#233;s de l'Atlantique. Ceci est confirm&#233; par un rapport interne de la Commission europ&#233;enne de 2011 d&#233;clarant &#171; &lt;i&gt;Il est discutable qu'un accord de protection des investissements soit n&#233;cessaire au vu de l'&#233;tat du droit.&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb31&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Rapport interne de la Commission europ&#233;enne d'une rencontre sur la politique (&#8230;)&#034; id=&#034;nh31&#034;&gt;31&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Tolle-public-croissant'&gt;Toll&#233; public croissant&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les citoyens et la soci&#233;t&#233; civile organis&#233;e s'opposent aux dispositifs de r&#232;glement des diff&#233;rends &#201;tats-investisseurs. D'apr&#232;s une d&#233;claration du Transatlantic Consumer Dialogue form&#233; par des groupes de consommateurs de l'UE et des &#201;tats-Unis, le PTCI ne devrait pas comporter de r&#233;solution sur les diff&#233;rends investisseurs-&#201;tats. Les investisseurs ne doivent pas avoir le droit de porter plainte contre les &#201;tats pour obtenir des accords dans des tribunaux secrets et priv&#233;s et pour court-circuiter les syst&#232;mes judiciaires domestiques qui fonctionnent bien et consolident la protection des droits de propri&#233;t&#233; aux &#201;tats-unis comme dans l'Union europ&#233;enne&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb32&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Dialogue transatlantique des consommateurs (2013) : r&#233;action des groupes de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh32&#034;&gt;32&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De mani&#232;re similaire, la f&#233;d&#233;ration des syndicats des &#201;tats-Unis AFL-CIO argue que &#171; &lt;i&gt;&#233;tant donn&#233; le niveau des syst&#232;mes judiciaires &#201;tats-Unis et de l'UE, un syst&#232;me de r&#232;glement des diff&#233;rends investisseurs-&#201;tat est un risque inutile pour l'&#233;tablissement des politiques domestiques au niveau local comme f&#233;d&#233;ral&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb33&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;38 AFL-CIO (2013) U.S.-EU Free Trade Agreement, http://www.aflcio.org/Issues/Tra&#034; id=&#034;nh33&#034;&gt;33&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les militants des droits num&#233;riques, environnementaux et de la sant&#233; se sont aussi d&#233;clar&#233;s contre la menace d'un assaut des firmes transnationales sur la d&#233;mocratie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aux &#201;tats-Unis, la conf&#233;rence nationale des l&#233;gislateurs des &#201;tats qui repr&#233;sente les parlementaires de 50 &#201;tats a aussi annonc&#233; qu'elle ne soutiendrait pas &#171; &lt;i&gt;un accord (de libre-&#233;change) qui comporterait une clause relative portant sur les diff&#233;rends entre &#201;tat et investisseurs&lt;/i&gt; &#187; car cela interf&#233;rerait avec &#171; &lt;i&gt;leur capacit&#233; d'action et leur responsabilit&#233; en tant que l&#233;gislateurs d'&#201;tat d'ordonner et de faire appliquer des r&#232;gles justes, non discriminatoires, qui prot&#232;gent la sant&#233; publique, la s&#233;curit&#233; et le bien-&#234;tre, assure aux travailleurs sant&#233; et s&#233;curit&#233; et prot&#232;gent l'environnement&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb34&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Lettre ouverte des l&#233;gislateurs des &#201;tats-Unis aux n&#233;gociateurs du PTCI (&#8230;)&#034; id=&#034;nh34&#034;&gt;34&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les parlementaires europ&#233;ens des groupes Verts, Socialistes et GUE-NGL semblent dans le m&#234;me &#233;tat d'esprit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lorsque le membre du congr&#232;s &#233;tasunien Alan Grayson a publiquement affirm&#233; que le PTCI inclurait un syst&#232;me de r&#232;glement des diff&#233;rends investisseurs-&#201;tat permettant de d&#233;truire la protection des consommateurs, de l'environnement, des lois sur le travail et la s&#233;curit&#233; devant des &#171; &lt;i&gt;tribunaux internationaux&lt;/i&gt; &#187;, cela a g&#233;n&#233;r&#233; pr&#232;s de 10 000 commentaires indign&#233;s de citoyens en &#224; peine plus de 24 heures&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb35&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Les Sociaux-d&#233;mocrates soul&#232;vent la question du m&#233;canisme &#201;tat-Investisseur, (&#8230;)&#034; id=&#034;nh35&#034;&gt;35&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Attention-a-l-agenda-de-l-Union-Europeenne'&gt;Attention &#224; l'agenda de l'Union Europ&#233;enne&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Des &#201;tats membre de l'UE semblent aussi s'interroger sur le besoin de clauses de protection des investissements entre deux syst&#232;mes l&#233;gaux aussi sophistiqu&#233;s que ceux de l'UE et des &#201;tats-Unis. Certains craignent une inondation de proc&#232;s depuis les &#201;tats-Unis qui ont une culture l&#233;gale des plus agressives. Il est &#224; craindre que le secteur financier des &#201;tats-Unis puisse sciemment utiliser la crise &#233;conomique europ&#233;enne comme un moyen de sauver et de restructurer leur dette. D'un autre c&#244;t&#233;, des &#201;tats membres comme l'Allemagne ou les Pays Bas, qui d&#233;fendent profond&#233;ment les droits des investisseurs, veulent au contraire &#233;viter le langage pro-int&#233;r&#234;t public qui est plus habituel aux &#201;tats-Unis que chez eux et qui, de leur point de vue, pourrait &#171; &lt;i&gt;diluer&lt;/i&gt; &#187; la protection des investissements.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quoiqu'il en soit, le gouvernement des &#201;tats-Unis et la Commission europ&#233;enne semblent d&#233;termin&#233;s &#224; utiliser le PTCI pour permettre aux investisseurs &#233;trangers de contourner les tribunaux locaux et attaquer les &#201;tats directement par des tribunaux internationaux d&#232;s que des d&#233;cisions d&#233;mocratiques mettraient en cause leurs int&#233;r&#234;ts.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le mandat de n&#233;gociation de la Commission europ&#233;enne porte des suggestions d&#233;taill&#233;es concernant la mise en place d'un m&#233;canisme de r&#232;glement investisseur-&#201;tat qui est le reflet des propositions &#233;manant des lobbies d'affaires&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb36&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voir note 1.&#034; id=&#034;nh36&#034;&gt;36&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette clause mettra en cause de nombreuses politiques publiques et refroidira certainement les gouvernements qui chercheraient &#224; &#233;tablir de nouvelles r&#232;gles pour prot&#233;ger l'environnement et la soci&#233;t&#233; (voir annexe).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est grand temps que gouvernements et parlements des deux c&#244;t&#233;s de l'Atlantique comprennent le risque politique et financier de ces m&#233;canismes de r&#232;glement des conflits. Le Parlement europ&#233;en en particulier devrait contr&#244;ler r&#233;ellement la Commission qui ignore de toute &#233;vidence les appels des d&#233;put&#233;s pour des &#171; &lt;i&gt;changements majeurs&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb37&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;R&#233;solution du Parlement europ&#233;en du 6 avril 2011 sur la future politique (&#8230;)&#034; id=&#034;nh37&#034;&gt;37&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; dans le r&#233;gime des investissements internationaux(voir annexe)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pourquoi les l&#233;gislateurs devraient-il donner aux milieux d'affaires un outil si puissant pour ma&#238;triser la d&#233;mocratie et freiner les politiques d&#233;finies dans l'int&#233;r&#234;t du public ?&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id='Annexe-Le-diable-est-dans-les-details-du-PTCI'&gt;Annexe : Le diable est dans les d&#233;tails du PTCI&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Examinons point par point ce que veut n&#233;gocier l'UE&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb38&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;voir note 1.&#034; id=&#034;nh38&#034;&gt;38&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Le-chapitre-de-protection-des-investissements-lt-lt-devrait-couvrir-une-nbsp'&gt; Le chapitre de protection des investissements &#171; &lt;i&gt;devrait couvrir une large gamme d'investisseurs et leurs investissements [&#8230;] si l'investissement est fait auparavant ou apr&#232;s l'entr&#233;e en vigueur de l'Accord&lt;/i&gt; &#187;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les d&#233;finitions &#171; &lt;i&gt;d'investisseur&lt;/i&gt; &#187; et &#171; &lt;i&gt;d'investissements&lt;/i&gt; &#187; sont cl&#233;s parce qu'ils d&#233;terminent ce qui est couvert par le chapitre. Une large d&#233;finition couvre non seulement des entreprises r&#233;ellement implant&#233;es dans l'&#201;tat h&#244;te, mais &#233;galement la foule d'&#233;tablissements secondaires et les instruments souverains de la dette, ce qui expose les &#201;tats &#224; un risque l&#233;gal impr&#233;visible. Des d&#233;finitions larges ouvrent aussi la porte aux entreprises bo&#238;te aux lettres abusant du trait&#233; pour &#171; &lt;i&gt;faire leur march&#233;&lt;/i&gt; &#187;, qui permettrait, par exemple, qu'une soci&#233;t&#233; am&#233;ricaine poursuive en justice l'UE via une entreprise de bo&#238;te aux lettres hollandaise.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Les-droits-de-propriete-intellectuelle-DPI-devraient-etre-inclus-dans-la-nbsp'&gt; Les droits de propri&#233;t&#233; intellectuelle (DPI) devraient &#234;tre inclus dans la d&#233;finition 'd'investissements' prot&#233;g&#233;s par PTCI&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les conflits &#201;tat-investisseurs men&#233;s par l'entreprise Philip Morris contre l'Uruguay et l'Australie montrent les risques de cette proposition (l'Encadr&#233; 1). Dans une autre r&#233;clamation [...] le g&#233;ant Eli Lilly attaque des lois sur les brevets au Canada par lesquelles l'utilit&#233; m&#233;dicale d'un m&#233;dicament doit &#234;tre d&#233;montr&#233;e pour pouvoir d&#233;poser un brevet&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb39&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Conseil des Canadiens (2013)le cas Eli Lilly's, poursuite sur le fondement (&#8230;)&#034; id=&#034;nh39&#034;&gt;39&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Les avocats de sant&#233; publique ont baptis&#233; les accords semblables &#224; celui pr&#233;vu dans le PTCI : &#171; &lt;i&gt;un pi&#232;ge pour l'acc&#232;s aux m&#233;dicaments&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb40&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Baker, Book K. (2013) Corporate Power Unbound. Investor-State Arbitration of (&#8230;)&#034; id=&#034;nh40&#034;&gt;40&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Les-investisseurs-devront-etre-traites-lt-lt-de-facon-juste-et-nbsp'&gt; Les investisseurs devront &#234;tre trait&#233;s &#171; &lt;i&gt;de fa&#231;on juste et raisonnable incluant une interdiction de mesures peu raisonnables, arbitraires ou discriminatoires&lt;/i&gt; &#187;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une disposition fourre-tout la plus pris&#233;e par investisseurs poursuivant en justice un &#201;tats. Dans 74 % des affaires o&#249; des investisseurs am&#233;ricains ont gagn&#233;, les tribunaux ont trouv&#233; une violation sur la base de ce type de clause. Dans Tecmed v. Mexique, par exemple, le tribunal a constat&#233; que le Mexique &#171; &lt;i&gt;n'avait pas agi sans ambigu&#239;t&#233; et d'une mani&#232;re totalement transparente&lt;/i&gt; &#187;. En raison des pr&#233;occupations environnementales, une administration locale n'avait pas accord&#233; une licence &#224; une usine&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb41&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Public Citizen (2012) Memorandum. &#8220;Fair and Equitable Treatment&#8221; and (&#8230;)&#034; id=&#034;nh41&#034;&gt;41&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; de traitement des d&#233;chets.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'UE va probablement proposer une version large de la clause, prot&#233;geant m&#234;me les investisseurs contre la remise en cause de leurs esp&#233;rances &#171; &lt;i&gt;l&#233;gitimes&lt;/i&gt; &#187; du fait de changements &#171; &lt;i&gt;impr&#233;visibles&lt;/i&gt; &#187;. On pourrait consid&#233;rer une interdiction d'un produit chimique trouv&#233; nuisible pour la sant&#233; publique comme une violation de cette disposition. On permettra ainsi aux investisseurs de d&#233;fier les justifications scientifiques d'une politique et de faire d&#233;clarer celle-ci &#171; &lt;i&gt;arbitraire&lt;/i&gt; &#187; ou &#171; &lt;i&gt;peu raisonnable&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Les-investisseurs-devraient-etre-proteges-lt-lt-contre-l-expropriation-nbsp'&gt; Les investisseurs devraient &#234;tre prot&#233;g&#233;s &#171; &lt;i&gt;contre l'expropriation directe et indirecte&lt;/i&gt; &#187;, y compris avec un droit &#224; compensation.&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'un certain point de vue, favorable &#224; l'investisseur, presque n'importe quelle mesure l&#233;gale ou r&#233;glementaire peut &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme une expropriation indirecte quand elle a pour effet de baisser le montant des profits attendus. Plusieurs tribunaux ont interpr&#233;t&#233; des politiques publiques environnementales et autres ill&#233;gitimes de ce point de vue.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='L-accord-devrait-aussi-inclure-lt-lt-une-clause-parapluie'&gt; L'accord devrait aussi inclure &#171; &lt;i&gt;une clause parapluie&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ceci ferait assumer par un &#201;tat toutes les obligations qui concernent un investissement, le PTCI servant &#171; &lt;i&gt;de parapluie&lt;/i&gt; &#187; (ainsi en serait-il du contrat lui-m&#234;me avec un investisseur), multipliant ainsi le risque de proc&#232;s co&#251;teux.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='L-accord-devrait-garantir-lt-lt-le-transfert-libre-des-fonds-de-capital-nbsp'&gt; L'accord devrait garantir &#171; &lt;i&gt;le transfert libre des fonds de capital et des paiements par des investisseurs&lt;/i&gt; &#187;. &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette disposition permettrait &#224; l'investisseur d'importer ou d'exporter librement ses capitaux, r&#233;duisant la capacit&#233; de pays &#224; traiter de soudains et massifs flux de capitaux positifs ou n&#233;gatifs, mettant en cause l'&#233;quilibre des paiements avec le risque de crises macro-&#233;conomiques.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='La-protection-des-investissements-lt-lt-devra-se-faire-sans-prejudice-des-nbsp'&gt; La protection des investissements &#171; &lt;i&gt;devra se faire sans pr&#233;judice des droits de l'UE et des &#201;tats membres d' adopter et faire respecter [&#8230;] les mesures n&#233;cessaire pour poursuivre des objectifs de politiques publiques l&#233;gitimes sociales, environnementales, de stabilit&#233; du syst&#232;me financier, de sant&#233; publique et de s&#233;curit&#233; dans une fa&#231;on non-discriminatoire&lt;/i&gt; &#187;. &lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce paragraphe est faussement rassurant. Il lie la politique publique aux r&#233;sultats de tests de n&#233;cessit&#233;, pla&#231;ant la charge de la preuve sur le gouvernement pour justifier ses actions. La r&#232;gle &#233;dict&#233;e par l'Australie sur les paquets de cigarettes est-elle n&#233;cessaire pour prot&#233;ger la sant&#233; publique ? Est-ce qu'en Allemagne la sortie de l'&#233;nergie nucl&#233;aire &#233;tait n&#233;cessaire ? Ne pourrait-il pas y avoir d'autres solutions, des mesures plus efficaces ? Il reviendrait &#224; un tribunal offshore d'avocats priv&#233;s de d&#233;cider avec un total manque de responsabilit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les arbitres qui d&#233;cident dans les proc&#233;dures investisseurs-&#201;tat devraient &#234;tre ind&#233;pendants Ceci r&#233;pond aux pr&#233;occupations r&#233;pandues de conflits d'int&#233;r&#234;ts parmi les groupes de trois avocats qui d&#233;cident en fin de compte des r&#233;sultats du conflit. Contrairement aux juges, ils n'ont pas de salaire fixe, mais sont pay&#233;s sur le nombre de cas qu'ils traitent. Des codes de conduite existants n'ont pas emp&#234;ch&#233; un petit nombre d'officines arbitrales de &#171; &lt;i&gt;s'emparer&lt;/i&gt; &#187; de l'arbitrage de la majorit&#233; de conflits &#201;tat-investisseur, ouvrant la voie dans l'avenir &#224; de nombreuses affaires dans lesquelles l'interpr&#233;tation de la loi se r&#233;v&#233;lerait le plus souvent favorables &#224; l'investisseur. Par cette clause, l'UE ne consid&#232;re pas les conflits d'int&#233;r&#234;ts entre ces arbitres entrepreneuriaux. La seule revendication de leur ind&#233;pendance est clairement insuffisante.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Il-devrait-y-avoir-une-interpretation-contraignante-de-l-Accord-par-les-nbsp'&gt; Il devrait y avoir &#034;une interpr&#233;tation contraignante de l'Accord par les Parties&#034;.&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ceci est suppos&#233; permettre aux gouvernements de contr&#244;ler comment la loi qu'ils ont cr&#233;&#233;e est interpr&#233;t&#233;e. Apr&#232;s une vague de r&#233;clamations d'investisseur avec l'ALENA(l'ACCORD DE LIBRE-&#201;CHANGE NORD-AM&#201;RICAIN), les EU, le Canada et le Mexique ont publi&#233; de telles clarifications communes de droits d'investisseur vaguement formul&#233;es. En pratique, les arbitres ont largement prouv&#233; qu'ils &#233;taient enclins &#224; ignorer de telles interpr&#233;tations contraignantes&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb42&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Porterfield, Matthew C. (2013) A Distinction Without a Difference ? The (&#8230;)&#034; id=&#034;nh42&#034;&gt;42&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Les-investisseurs-devraient-pouvoir-utiliser-lt-lt-une-aussi-large-gamme-nbsp'&gt; Les investisseurs devraient pouvoir utiliser &#171; &lt;i&gt;une aussi large gamme de forums d'arbitrage qu'il en est actuellement disponible conform&#233;ment aux accords bilat&#233;raux sur les investissements conclus par les &#201;tats membres&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'institution administrant un conflit &#201;tat-investisseur est importante : par exemple, quand elle nomme des arbitres ou re&#231;oit des r&#233;clamations contre eux sur la base de conflits d'int&#233;r&#234;ts. &#171; &lt;i&gt;Une vaste gamme&lt;/i&gt; &#187; de forums pourrait inclure des organisations enti&#232;rement immerg&#233;es dans les affaires comme la Chambre de commerce Internationale Bas&#233;e &#224; Paris (l'ICC), un des lobbies d'entreprises les plus influents du monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un tel centre d'affaires pourrait-il r&#233;ellement &#234;tre consid&#233;r&#233; comme &#171; &lt;i&gt;ind&#233;pendant&lt;/i&gt; &#187; dans un diff&#233;rend entre &#201;tat et investisseurs ?&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='Les-mecanismes-de-reglement-des-differends-etat-investisseurs-doivent-nbsp'&gt; Les m&#233;canismes de r&#232;glement des diff&#233;rends &#233;tat-investisseurs doivent inclure des s&#233;curit&#233;s contre les plaintes injustifi&#233;es ou peu s&#233;rieuses.&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un paragraphe lui-aussi est faussement rassurant. Aucune des attaques controvers&#233;es sur des politiques publiques mentionn&#233;es pr&#233;c&#233;demment ne serait &#233;cart&#233;e par un tel m&#233;canisme - parce que bas&#233;es sur l'all&#233;gation de violations r&#233;elles des clauses du trait&#233; souvent r&#233;dig&#233;es de fa&#231;on interpr&#233;table. Les plaintes sont seulement consid&#233;r&#233;es &#171; &lt;i&gt;frivoles&lt;/i&gt; &#187; quand il y a un manque total de bases l&#233;gales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sous les r&#232;gles existantes, les &#201;tats pourraient &#224; priori demander aux arbitres de rejeter des recours &#171; &lt;i&gt;frivoles&lt;/i&gt; &#187; mais aucune occurrence n'est connue &#224; ce jour&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb43&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Inside US Trade (2013) Revised EU Mandate Seeks To Prevent &#8216;Frivolous' (&#8230;)&#034; id=&#034;nh43&#034;&gt;43&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034; id='On-devrait-prendre-en-consideration-la-possibilite-de-creer-un-mecanisme-nbsp'&gt; On devrait prendre en consid&#233;ration la possibilit&#233; de cr&#233;er un m&#233;canisme d'appel applicable au r&#232;glement des conflits dans le cadre de l'accord.&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quelle signification en pratique ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Contrairement &#224; ce qu'on trouve dans les syst&#232;mes judiciaires publics, les d&#233;cisions des juridictions d'arbitrage &#201;tat- investisseur ne sont pas r&#233;visables, mises &#224; part les proc&#233;dures d'annulation qui concernent &#224; une gamme &#233;troite d'erreurs proc&#233;durales et ne sont pas trait&#233;es par des juges, mais par un autre tribunal d'arbitrage. Un m&#233;canisme d'appel pourrait contribuer &#224; des d&#233;cisions plus coh&#233;rentes, mais les choses &#233;tant ce qu'elles sont, les perspectives de r&#233;alisation sont lointaines..&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Publi&#233; par Seattle to Brussels Network, Corporate Europe Observatory et Transnational Institute, octobre 2013&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Le mandat de la Commission, du 17 juin 2013, peut &#234;tre trouv&#233; sur le site du r&#233;seau S2B, &lt;a href=&#034;http://www.s2bnetwork.org/fileadmin/dateien/downloads/EU-PTCI-Mandate-from-bfmtv-June17-2013.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.s2bnetwork.org/fileadmin...&lt;/a&gt; 18-09-2013&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Pour les conflits d'int&#233;r&#234;ts voir chapitre 4 du document de Corporate Europe Observatory/ Transnational Institute (2012) Profiting from Injustice, &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/publications/profiting-from-injustice/who-guards-guardians&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://corporateeurope.org/publicat...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;UNCTAD (2013) Recent Developments in Investor-State Dispute Settlement (ISDS), No 1, Revised, May, p. 4, unctad.org/en/Docs/webdiaeia20103_en.pdf [15-05-2013], with additional research in the UNCTAD database of investor-state disputes, &lt;a href=&#034;http://unctad.org/en/pages/DIAE/International%20Investment%20Agreements%20%28IIA%29/IIA-Tools.aspx&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://unctad.org/en/pages/DIAE/Int...&lt;/a&gt; [26-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Porterfield, Matthew C. and Byrnes, Christopher R. (2011) Philip Morris v. Uruguay. Will investor-State arbitration send restrictions on tobacco marketing up in smoke ? Investment Treaty News, &lt;a href=&#034;http://www.iisd.org/itn/2011/07/12/philip-morris-v-uruguay-will-investor-state-arbitration-send-restrictions-on-tobacco-marketing-up-in-smoke/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.iisd.org/itn/2011/07/12/...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;9 Hall, David (2010) Challenges to Slovakia and Poland health policy decisions : use of investment treaties to claim compensation for reversal of privation/liberalisation policies, January, &lt;a href=&#034;http://www.psiru.org/reports/2010-02-H-tradelaw.doc&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.psiru.org/reports/2010-0...&lt;/a&gt; [23-05-2013] ; Peterson, Luke Eric (2012) Investor Announces Victory in Intra-EU BIT Arbitration with Slovakia Arising out of Health Insurance Policy Changes, Investment Arbitration Reporter, 10 December.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb6&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh6&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 6&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;6&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Bernasconi-Osterwalder, Nathalie/ Hoffmann, Rhea Tamara (2012) The German Nuclear Phase-Out Put to Test in International Investment Arbitration ? Background to the new dispute Vattenfall v. Germany (II), &lt;a href=&#034;http://www.iisd.org/publications/pub.aspx?id=1613&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.iisd.org/publications/pu...&lt;/a&gt; [23-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb7&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh7&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 7&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;7&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Corporate Europe Observatory/ Council of Canadians/ Transnational Institute (2013) The right to say no. EU-Canada trade agreement threatens fracking bans, &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/publications/right-say-no-eu-canada-trade-agreement-threatens-fracking-bans&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://corporateeurope.org/publicat...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb8&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh8&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 8&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;8&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Phillips, Tony (2008) Argentina Versus the World Bank : Fair Play or Fixed Fight ?, Center for International Policy (CIP), &lt;a href=&#034;http://www.cipamericas.org/archives/1434&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.cipamericas.org/archives/1434&lt;/a&gt; [15-05-2012]. Peterson, Luke Erik (2008) Round-Up : Where things stand with Argentina and its many investment treaty arbitrations, Investment Arbitration Reporter, 17 December.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb9&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh9&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 9&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;9&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Perry, Sebastian (2013) Bondholders pursue Greece over debt haircut, Global Arbitration Review, 7 May.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb10&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh10&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 10&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;10&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;7 UNCTAD (2011) Sovereign Debt Restructuring and International Investment Agreements, Issues Note No 2, July, unctad.org/en/Docs/webdiaepcb2011d3_en.pdf [15-05-2013] ; International Monetary Fund (2012) The Liberalization and Management of Capital Flows : An Institutional View, &lt;a href=&#034;http://www.imf.org/external/np/pp/eng/2012/111412.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.imf.org/external/np/pp/e...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb11&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh11&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 11&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;11&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir, par exemple, la lettre conjointe de la Chambre de commerce des &#201;tats-Unis, de BusinessEurope, du Transatlantic Business Dialogue, l'AmCham EU et autres dans le document EU-US Investment Dialogue, dat&#233; de 16 novembre 2011, &lt;a href=&#034;http://www.amchameu.eu/Portals/0/2011/Documents/JointAssnTECCo-chairsInvestmentLetter20111115.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.amchameu.eu/Portals/0/20...&lt;/a&gt; [15-05-2013]. In leurs contributions en 2012 et 2013 sur le PTCI pour l'UE et les &#201;tats-Unis US, tous ces lobbies ont plaid&#233; pour un m&#233;canisme de r&#232;glements des diff&#233;rends investisseurs-&#201;tat.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb12&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh12&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 12&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;12&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;12- Au printemps 2011, le gouvernement australien a annonc&#233; qu'il n'inclurait plus d&#233;sormais de m&#233;canisme investisseurs-&#201;tats dans les accords de commerce. La Bolivie, l'Equateur et le Venezuela ont mis un terme &#224; plusieurs trait&#233;s sur l'investissement et se sont retir&#233;s du m&#233;canisme instaur&#233; par la Banque mondiale pour r&#233;gler ces diff&#233;rends, le Centre international de r&#232;glement de diff&#233;rends sur l'investissement (le CIRDI). L'Afrique du Sud a revu ses trait&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb13&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh13&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 13&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;13&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;D&#233;claration de la Chambre de commerce des &#201;tats-Unis sur le PTCI au bureau du repr&#233;sentant des &#201;tats-unis pour le commerce, 10 mai 2013, &lt;a href=&#034;http://www.regulations.gov/#%21documentDetail;D=USTR-2013-0019-0241&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.regulations.gov/# !docume...&lt;/a&gt; [23-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb14&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh14&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 14&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;14&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir, par exemple, Corporate Europe Observatory (2011) Le droit de l'investissement d&#233;fit la d&#233;mocratie, &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/publications/investment-rights-stifle-democracy&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://corporateeurope.org/publicat...&lt;/a&gt; [23-05-2012].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb15&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh15&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 15&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;15&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Rapport interne de la Commission europ&#233;enne d'une rencontre sur la politique de l'UE sur l'investissement et sur le dialogue EU-UE , organis&#233; par AmCham EU le 8 Juillet 2011. Obtenu par une requ&#234;te faite dans le cadre de la loi sur l'acc&#232;s au document. Voir le CEO.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb16&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh16&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 16&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;16&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;CNUCED (2013), see endnote 10 ; Akhtar, Shayerah Ilias/ Weiss, Martin A. (2013) U.S. International Investment Agreements. Issues for Congress. Congressional Research Service, April 29, &lt;a href=&#034;http://www.fas.org/sgp/crs/row/R43052.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.fas.org/sgp/crs/row/R430...&lt;/a&gt; [23-05-2-13].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb17&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh17&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 17&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;17&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;20 R&#233;publique Tch&#232;que (20 demandes), Pologne (14), R&#233;publique Slovaque (11), Hongrie (10), Roumanie (9), Lituanie (5), Estonie, Allemagne, Latvie (all 3 demandes), Slov&#233;nie et Espagne (2 demades, Belgique, France, Italie et Portugal (tous une demande).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb18&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh18&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 18&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;18&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Bulgarie, R&#233;publique Tch&#232;que, Estonie, Latvie, Lituanie, Pologne, Roumanie et Slovaquie.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb19&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh19&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 19&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;19&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Chase, Peter H. (2011) The United States, European Union and International Investment, GMF policy brief, July, p.8, &lt;a href=&#034;http://www.gmfus.org/archives/the-united-states-european-union-and-international-investment/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.gmfus.org/archives/the-u...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb20&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh20&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 20&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;20&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Chevron Corporation : Comments on Proposed Transatlantic Trade and Investment Partnership, May 7, 2013, &lt;a href=&#034;http://www.regulations.gov/#%21documentDetail;D=USTR-2013-0019-0054&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.regulations.gov/# !docume...&lt;/a&gt; [23-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb21&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh21&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 21&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;21&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir le site &lt;a href=&#034;http://chevrontoxico.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://chevrontoxico.com/&lt;/a&gt; . Pour la version de Chevron, voir &lt;a href=&#034;http://www.theamazonpost.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.theamazonpost.com/&lt;/a&gt; .&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb22&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh22&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 22&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;22&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Chevron Corporation, voir note 22.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb23&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh23&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 23&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;23&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Ibid.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb24&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh24&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 24&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;24&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;27 See : Corporate Europe Observatory (2011), voir note 15 ; Corporate Europe Observatory/ Transnational Institute (2012) Profiting from Injustice, chapitres 3 et 4, &lt;a href=&#034;http://corporateeurope.org/publications/profiting-from-injustice&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://corporateeurope.org/publicat...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb25&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh25&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 25&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;25&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;OCDE (2012) M&#233;canisme de r&#232;glement des diff&#233;rends Investisseurs-&#201;tat, Consultation publique : 16 Mai&#8211; 23 Juillet 2012, p. 20. International Center for Settlement of Investment Disputes (2008) Schedule of Fees (Effective January 1, 2012), p.1.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb26&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh26&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 26&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;26&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Corporate Europe Observatory/ Transnational Institute (2012) Profiting from Injustice, voir note 27.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb27&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh27&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 27&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;27&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Analyse du contexte pour la table ronde sur l'investissement &#233;tranger organis&#233; par Hogan Lovells &#224; Frankfurt le 7 juin 2010 et rapport interne de la Commission sur l'investissement direct, table ronde organis&#233; par Hogan Lovells &#224; Bruxelles le 7 d&#233;cembre 2010, dat&#233; du 21 d&#233;cembre 2010, TRADE F.2 CB/MAL/ba. Obtenu par une requ&#234;te faite dans le cadre de la loi sur l'acc&#232;s au document . Voir le CEO.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb28&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh28&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 28&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;28&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Le Conseil Economique transatlantique (CTE) regroupe la Commission europ&#233;enne et les repr&#233;sentants du gouvernement des &#201;tats-Unis. Mise en place par le Pr&#233;sident de la Commission, la Chanceli&#232;re allemande Merkel et le Pr&#233;sident des &#201;tats-Unis Bush en 2007 pour faire progresser l'int&#233;gration &#233;conomique transatlantique.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb29&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh29&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 29&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;29&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;32 Commission europ&#233;enne (2009) : Rapport de Mission . Conf&#233;rence, 50 ans de trait&#233;s d'investissement bilat&#233;raux &#8211; Frankfort 1-3 D&#233;cembre 2009 ; mail de Daniel Price &#224; Jean-Fran&#231;ois Brakeland, chef de pour l'unit&#233; sur les services et l'investissement au d&#233;partement commerce de la Commission, dat&#233; du 5 janvier 2010. Obtenu par une requ&#234;te faite dans le cadre de la loi sur l'acc&#232;s au document . Voir le CEO.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb30&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh30&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 30&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;30&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;33 voir l'&#233;change sur le blog de Simon Lester, analyste de la politique commerciale au Cato Institute, et l'arbitre Mark Kantor, &lt;a href=&#034;http://worldtradelaw.typepad.com/ielpblog/2013/02/trans-atlantic-trade-and-investor-state.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://worldtradelaw.typepad.com/ie...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb31&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh31&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 31&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;31&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Rapport interne de la Commission europ&#233;enne d'une rencontre sur la politique europ&#233;enne d'investissement et dialogue sur l'investissement entre les EU et l'UE, organis&#233; parAmCham EU le 8 juillet 11 avec le European Services Forum, 13 D&#233;cembre 2011, dat&#233; du 17 D&#233;cembre 2011.Obtenu par une requ&#234;te faite dans le cadre de la loi sur l'acc&#232;s au document . Voir le CEO.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb32&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh32&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 32&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;32&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Dialogue transatlantique des consommateurs (2013) : r&#233;action des groupes de consommateurs des EU et de l'UE &#224; l'annonce du PTCI, 5 Mai 2103, &lt;a href=&#034;http://www.tacd.org/index2.php?option=com_docman&amp;task=doc_view&amp;gid=354&amp;Itemid=40&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.tacd.org/index2.php?opti...&lt;/a&gt; [15-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb33&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh33&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 33&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;33&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;38 AFL-CIO (2013) U.S.-EU Free Trade Agreement, &lt;a href=&#034;http://www.aflcio.org/Issues/Trade/U.S.-EU-Free-Trade-Agreement&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.aflcio.org/Issues/Trade/...&lt;/a&gt; [15-04-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb34&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh34&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 34&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;34&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Lettre ouverte des l&#233;gislateurs des &#201;tats-Unis aux n&#233;gociateurs du PTCI r&#233;clamant le rejet du m&#233;canisme Investisseurs-&#201;tat, Juillet 2013.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb35&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh35&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 35&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;35&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Les Sociaux-d&#233;mocrates soul&#232;vent la question du m&#233;canisme &#201;tat-Investisseur, 23 Mai 2012, &lt;a href=&#034;http://www.socialistsanddemocrats.eu/gpes/public/detail.htm?id=138256&amp;section=NER&amp;category=NEWS&amp;startpos=&amp;topicid=&amp;request_locale=EN&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.socialistsanddemocrats.e...&lt;/a&gt; [26-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb36&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh36&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 36&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;36&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Voir note 1.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb37&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh37&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 37&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;37&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;R&#233;solution du Parlement europ&#233;en du 6 avril 2011 sur la future politique europ&#233;enne d'investissement international (2010/2203(INI), 6 avril 2011.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb38&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh38&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 38&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;38&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;voir note 1.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb39&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh39&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 39&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;39&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Conseil des Canadiens (2013)le cas Eli Lilly's, poursuite sur le fondement de l'ALENA devrait faire r&#233;fl&#233;chir rapidement aux droits des investisseurs dans les accords de commerce, &lt;a href=&#034;http://canadians.org/blog/eli-lilly%E2%80%99s-nafta-lawsuit-should-prompt-rethink-investor-rights-deals&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://canadians.org/blog/eli-lilly...&lt;/a&gt; [18.09.2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb40&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh40&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 40&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;40&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Baker, Book K. (2013) Corporate Power Unbound. Investor-State Arbitration of IP Monopolies on Medicines &#8211; Eli Lilly and the TPP, PIJIP Research Paper Series, Paper 36, &lt;a href=&#034;http://digitalcommons.wcl.american.edu/research/36&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://digitalcommons.wcl.american....&lt;/a&gt; [26-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb41&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh41&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 41&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;41&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Public Citizen (2012) Memorandum. &#8220;Fair and Equitable Treatment&#8221; and Investors' Reasonable Expectations : Rulings in U.S. FTAs &amp; BITs Demonstrate FET Definition Must be Narrowed, &lt;a href=&#034;http://www.citizen.org/documents/MST-Memo.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.citizen.org/documents/MS...&lt;/a&gt; [26-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb42&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh42&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 42&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;42&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Porterfield, Matthew C. (2013) A Distinction Without a Difference ? The Interpretation of Fair and Equitable Treatment Under Customary International Law by Investment Tribunals, Investment Treaty News, 22 March, &lt;a href=&#034;http://www.iisd.org/itn/2013/03/22/a-distinction-without-a-difference-the-interpretation-of-fair-and-equitable-treatment-under-customary-international-law-by-investment-tribunals/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.iisd.org/itn/2013/03/22/...&lt;/a&gt; [26-05-2013].&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb43&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh43&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 43&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;43&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Inside US Trade (2013) Revised EU Mandate Seeks To Prevent &#8216;Frivolous' Investor-State Claims, 23 May.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://france.attac.org/IMG/pdf/ttipinvestmentfr.pdf" length="419330" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
